Chapter 19：里德尔的故事

在对面。而他们也没来得及从口袋里拿出任何消磨时间的玩意儿。

火车向北疾驰，窗外的景致变得越来越荒凉，但云层却越来越薄，阳光也暖洋洋的透过云层照射了下来，天空变亮了许多。

大概三个小时后，火车缓慢地停了下来，他们到站了。坐在他们对面的那对情侣已经和好如初，在他们站起来的同时就激烈的吻在一起。

“看来我们有点碍事了。”阿芙洛狄忒小声嘟哝说。

莱姆斯看起来被逗笑了，但他什么都没说。他们跟随着拥挤的人群走出火车站，转乘上了前往小汉格顿的大巴车。车上人很少，没有像他们这样年轻的人。车颠簸的走到半路时，一个老太太用沙哑含糊的声音向他们说话，带着浓厚的口音。阿芙洛狄忒辨认了一会儿，才听清楚她问的是“你们要去哪里。”

“去小汉格顿。”莱姆斯比她反应要快得多。

老太太似乎看出来他们听不懂她的话，简单的问道：“去做什么？”

“嗯…”莱姆斯沉思了一下，“去旅行。”

老太太看起来十分不解，她叽里咕噜的说了一大堆，这下连莱姆斯也听不懂她说的是什么了，只好微笑着点头。

又过了一个多小时，大巴车停在一条乡间小路上，两边都是高高的、枝叶纠结的灌木树篱。初春的天空像勿忘我花一样清澈，但很昏暗了，西方的天际泛起了橘黄色，太阳已经西垂了。左边荆棘树丛里伸出一根木头路标，上面有两个指示箭头，左边写着：大汉格顿，5英里；右边写着：小汉格顿，1英里。

他们走了一会儿，周围看不见别的，只有两边高高的灌木树篱。接着，小路向左一拐，顺着山坡陡直而下，一座山谷一览无余地呈现在他们面前。一个村庄坐落在两个陡峭的山坡之间，教堂和墓地都清晰可见。

“你看那个。”

阿芙洛狄忒伸出手指向山谷的另一侧。那陡峭的山坡上坐落着一座大宅子。房子的窗户都被封死了，顶上的瓦片残缺不全，爬山虎张牙舞爪的爬满了墙壁，四周杂草丛生。

“看起来像尖叫棚屋，”阿芙洛狄忒顿了顿，“嗯，还很有格里莫广场12号的韵味。”

“它们唯一的区别是没有住过狼人？”

阿芙洛狄忒愣了愣，忍不住笑了起来。他们闲聊着，朝那座村庄走去。下山的路太陡，他们不得不非常小心。也因此，走到小镇的时候，天几乎完全黑了下来。

小镇里人烟稀少，他们遇到的大多都是年迈的老人，似乎没有一个年轻人愿意留在这座小村庄里。又走了很长时间，他们才找到一个灯火通明的酒馆。它有一个很古怪的名字，叫吊死鬼。这个酒馆狭小肮脏，当莱姆斯推开门时，阿芙洛狄忒看到有一只老鼠飞快的从门缝中窜过。

房间里的嘈杂因为他们的到来而停滞了一瞬间，但很快就恢复原状。吧台后看起来老迈龙钟的男人抬起头来瞥了一眼，随即堆上满脸谄媚的笑容：“两位客人，需要喝点什么？”

“我们是来住宿的，”莱姆斯回答道，“请来两个单间，谢谢。”

“住宿？”老板显得很诧异，“住宿…哦，没问题……这可太罕见啦，小汉格顿有多久没有外人来了……”

老板绕回吧台后，在桌子下翻找着什么。一边翻弄一边嘴里又问道：“两个单间？”他古怪的瞥了眼跟在莱姆斯身后的阿芙洛狄忒，“一个大包间怎么样？一室一厅。”

“不用了，谢谢。”

“好吧…好吧，你们的证件。”

“什么证件？”阿芙洛狄忒问。

“身份证明，”老板看向阿芙洛狄忒的眼神更古怪了，“你没有吗？”

“有呀，你等一下。”

阿芙洛狄忒说着，将手伸进口袋里，从一堆旅行用品中费了好大功夫才找到魔杖。她用魔杖尖在口袋里绕了个圈。酒馆老板一下子变得迷糊了起来，将两枚钥匙放在了莱姆斯的手里，然后指向左边的楼梯：“欢迎光临，你们的房间是203和204。”

他们一起穿过喧闹的酒馆，走上狭窄的楼梯时，阿芙洛狄忒开口问道：“他干嘛那样看着我？”

“他大概是误会了什么。”莱姆斯回答道。

阿芙洛狄忒耸耸肩：“行吧，”他们一起走到了203房间的门口，“我就这间吧。”

单间里和酒馆是完全不一样的氛围。房间的正中央摆着一张看上去很舒适的床和几件锃光瓦亮的橡木家具。靠窗的那面墙还有一扇小门，里面是一间小的书房，看起来很温馨。除此之外，还有几件麻瓜电器。

在收拾完所有东西后，阿芙洛狄忒将那本已经被摧毁的日记本放在书桌上，望着它走神。她听从邓布利多的话来到了小汉格顿，却除了伏地魔曾从这里复生以外一无所知，她甚至不知道自己该做些什么——去墓地看看，然后能得到什么线索呢……

房间门被敲响了。

得到阿芙洛