不速之客(上)

萨里郡小惠金区爱德华街3号

佩妮·德思礼像往常一样把杏仁碎搅拌进磅蛋糕的面糊里，时不时抽空看一眼放在摇篮里的两个孩子。

这些磅蛋糕不仅是下午茶的点心，还是第二天的早餐。

“妈妈——人！有人！”小女儿曼蒂（Mandy）突然挥舞小手拍打着藤编围栏床的边缘。

“嘘——嘘——妈妈的乖宝贝。”佩妮放下手头的活儿匆匆洗手，把曼蒂从围栏里抱出来：“别把你哥吵醒了。”

围栏床放在靠街道的窗户附近，高度正好能看见一点栅栏外的景物。佩妮猜她可能是看见有人从街上走过，育儿杂志上说孩子们小时候都有一点儿远视，能够看清远处的东西，但长大后这种能力就会慢慢消失。

佩妮轻轻摇晃着臂弯里的女儿：“妈妈在做蛋糕，安静一小会儿好吗？”

曼蒂把脸贴在佩妮脖颈上小声咕哝：“开开门，妈妈，开开门。”

“哦…好吧，我们去看一眼，你就安安静静地玩玩具，好吗？”

曼蒂点头，软乎乎的脸颊和毛茸茸的小卷毛蹭得佩妮心底一片柔软。她抱着女儿打开通往院子的门：“瞧，他已经走了，我们回家玩玩具好吗？”

曼蒂支起身子左右看了看，街道上空无一人，她的小脸上满是失望：“人…不见了……”

“宝贝，马上要到下午茶时间，你看到的人恐怕也回家喝茶吃点心去了。”佩妮耐心地哄女儿：“我们也回家，先跟‘艾米’玩一会儿，然后一起吃点心好吗？”

曼蒂把脸埋回妈妈的脖颈：“回去，找‘艾米’。”

“艾米”是曼蒂父亲的姐姐，也就是曼蒂的姑妈玛姬在她一岁生日时送给她的一只定制泰迪熊，还有配套的三套裙子和首饰（项链，帽子和丝带的蝴蝶结之类）。这是曼蒂最喜欢的玩具。

“妈妈的乖宝贝。”佩妮亲了亲曼蒂的脸颊，准备关门。

“抱歉，或许你愿意和我这个老头子说几句话。”佩妮这辈子都不会忘记的、为此深深痛苦憎恨的、苍老的声音在门外响起：“佩妮，我可以这么叫你吗？”

佩妮的笑容凝固在脸上，像是滑稽戏的面具。

“妈妈——你怎么了妈妈——”小曼蒂带着哭腔的声音唤回了她的意识。

她回过神来，轻拍孩子的背安抚着，一边把门关上，声音又低又快：“不，我不觉得我们有什么可说的。不要用‘那边’的事打乱我的生活——”

“阿拉霍洞开。”

白色木门被某种无形的力量强行打开，佩妮满脸惊恐地抱着曼蒂，下意识侧身挡住来人的视线。

“我感到非常抱歉，但我不得不这么做。”来人的语气里充满歉意，可行为上完全不是一回事。

他们理所当然地踏进德思礼家，踩在佩妮精心挑选了三个小时的古典花卉地毯上。

“你——你们来做什么——”佩妮颤抖着说：“我早就跟‘她’断绝关系了！我——我们一家，全都跟魔法界没关系！”

为首的是个穿着古怪长袍、又高又瘦的老头，身上还披着一件拖到地上的深紫色斗篷，边缘用银线绣着星星的图案。他的头发和胡子长到能塞进那条银光闪闪的宽腰带里，眉毛有些乱，是上了年纪的老人才会有的银白。扭曲的长鼻梁上架着一副半月形的眼镜，冰冷的湛蓝双眼在后面闪烁着光芒。之前跟佩妮对话的就是他。

佩妮知道他，阿不思·邓布利多。“她”的老师和校长。

跟在他后面的是个黑发的女人，她的头发全部梳到脑后，挽成一个很紧的髻，戴一副方形眼镜。身上穿着一件黑色长袍和翠绿色斗篷，领口的宝石搭扣闪闪发亮。她抱着用毛毯包着的什么东西，柔和的湖绿色眼睛不带丝毫感情地打量着佩妮，神情严肃刻板得像是中世纪的老修女。

佩妮恶毒地这么想。

反正会跟在邓布利多身边的肯定是巫师，而佩妮在“那件事”之后，就对魔法界的一切深恶痛绝。

“佩妮，抱歉打扰你了，但我真的有必须来找你的事。”邓布利多诚恳地说：“我旁边这位是米勒娃。米勒娃，这位就是我跟你提过的佩特妮亚·伊万斯（Petunia Evans），不过现在该叫她佩特妮亚·德思礼（Petunia Dursley）了。”

佩妮那双颜色很浅的淡蓝色眼睛盯着他们俩，防备“活瘟疫”似的一只手将曼蒂的头压向自己，好叫女儿看不到这两个巫师。

“就在昨天，莉莉和詹姆牺牲了。”邓布利多假装看不到佩妮戒备的姿态，有些艰难地说出这些话：“哈利，你知道的，他们的孩子，只有一岁多。我希望你能……收养他。”

佩妮觉得自己的灵魂分成了好几份，一份在痛苦地哀嚎，一份在释然地大笑，一份在恐惧地颤抖，还有一份在怨毒地咒骂。

她的身体哆嗦着，脸上的表情似哭似笑：“为什么是我?为什么是