chapter 5

式日子送过他正式的礼物——他是说，莱娜当然送给过他很多东西，但大多数是顺手扔给他，也不挑日子，也从不将那些东西谓之为礼物，大多数是一些实用的东西，比如文具，或者衣服——这是哈利第一次听到“礼物”这个单词从莱娜嘴里说出来，这真让人兴奋。

哈利两三口吃完盘子里的食物，这下轮到哈利催促莱娜了：“快点，玛什小姐，我迫不及待要看我的礼物了”，他带着点促狭：“我可真是太期待了！”

莱娜依然面无表情，三两口扫空了自己的盘子，拽着哈利就上楼去。他们绕过二楼的书房，来到莱娜的房间，“坐，哈利，你先随便看看，让我找一下。”哈利坐在莱娜的书桌前，随手拿起一本书《巫师传说溯源》，他怎么不知道莱娜对这事儿感兴趣？哈利翻了两页又开始走神，他的目光随着莱娜动来动去，莱娜先是把床从原来的位置挪开，然后一头钻进床和墙壁的缝隙之中，哈利觉得她现在像是一只头被困住的青蛙，他忍不住开口提醒：“小心点儿莱娜，你看着快要摔进去了。”说着他轻轻扶住莱娜在空中挣扎的两只脚。

莱娜没吭声，马上，她从那个缝隙里拿出来一个铁盒子，“我必须得藏在这里，上个月妈妈那个讨人厌的侄子来我家了——他到处翻我的东西！”莱娜边拍掉手上和头发上的灰尘，边大声地抱怨，哈利觉得哪怕黛西夫人在地下室都能听得一清二楚。

但是哈利没有接话，他现在全身心的注意力都在这个铁盒子上，他想马上把这个盒子打开，看看里面有些什么——盒子盖得有些紧，莱娜用指甲撬了半天，看着很烦躁的样子，这让哈利不敢说话，但是心里很是着急。

“叮”的一声，莱娜打开了那个盒子，从里面拿出来一个绒布袋子，然后把这个绒布袋子放在了哈利的手上：“喏，这是你十一岁的生日礼物，希望你喜欢。”

哈利看着眼前红色的小袋子，轻手轻脚紧张兮兮地把它拉开了，里面——零零碎碎的，有一些硬币和纸币，哈利又埋头进去掏了掏，除了各种面值的钱，什么都没有。

“哦！莱娜，你哪来的这些钱？”

“我攒的，没有多少，但我想足够你应付马上要开始的新生活了。”

哈利有点无可言喻的感动，又有一点无奈，谁会送英镑作为礼物啊？他又把袋子系回去，然后放进自己的口袋里：“谢谢，莱娜，我很喜欢。”

莱娜眯起眼睛，嘴巴又抿起来了：“我可看不出你很喜欢。”

“不——我只是，只是有点惊讶，没人送给我钱过……”哈利手足无措，他不希望莱娜伤心。

“好吧，我希望你用它买一个你会长久使用的东西，好吗？这样你就可以把它当成我，我会一直陪在你身边。”

没想到她是这个意思，哈利知道莱娜不擅长表达，但他突然觉得这个礼物应该是全世界最好的礼物了。

“莱娜——！哈利——！”黛西夫人的声音从地下室传来，“快来帮我！”

“快收好，哈利，记得去给自己买个礼物，用这笔钱。”莱娜边说着便伸出手拽住哈利的胳膊，拉着哈利抛下了楼。

哈利不是第一次到黛西夫人的地下室中，但它这次比前几次都要梦幻美好，黛西夫人不知道安了什么灯，整个地下室如同被太阳照射的白昼，门框上面攀爬着一种藤蔓植物，黛西夫人养植物不是用花盆的，她在地上挖出来了一个个小小的苗圃，然后铺上土，各种哈利没见过的奇形怪状的被规则地种在那里。

“哦，你们来了，太好了！”黛西抬头看见这两个小鬼，兴奋地说：“你们快来帮我把这两盆花埋进去，再脱离土壤一会儿它们就要死了……我去给那些小动物安个家。”

哈利东张西望道：“什么动物？”

“妈妈最近养了一些乱七八糟的东西，蜘蛛蟑螂……甚至还有蛇。”莱娜耸耸肩，“不知道养这些做什么，我和爸爸每天都在担心掀开被子看到它们。”

正说着，黛西夫人的尖叫声传来：“啊！少了一条蛇！孩子们，你们快上楼去，那条蛇有毒！”

莱娜听了这话正想站起来，突然觉得背后有什么东西在爬，然后哈利制止住了她：“不要动……莱娜，不要动……玛什夫人，请问是一条青红相间的蛇吗？我想它正在这儿……”

黛西吓了一跳，但她也不敢动作太大，唯恐惊到这条蛇让莱娜受伤。

“哈利……我站不住了……”莱娜保持着一个准备站起来的半蹲动作，她的腿现在已经开始发抖了。哈利手心里全都是汗，怎么办怎么办，他拼命催促自己的大脑想一个办法出来，余光看到黛西夫人正在一点点地挪过来，但是此时那条蛇已经缠上了莱娜的脖子，它张开了嘴！

哈利看着抿着嘴的莱娜，她耳边的头发在那条蛇眼前荡来荡去，吸引着蛇的注意力，突然，蛇的脖劲往前伸长，哈利控制不住冲它喊了一声“不要动！”——没想到那蛇真的不再动弹了，然后它摆摆头，突然开始说话：“哦，我没想咬