第三章

校长亲自出面帮他借书，面子也未免太大了吧！这让何亮感觉有些不好意思，他腼腆地说了一句：“Merci ！（谢谢）”

校长微笑，同时也切换成了法文，问他：“Tu aimes le café?（你喜欢咖啡吗？）”

“Oui （是的，喜欢）……”

“Viens .（过来，跟我来。）”校长邀请他到那边小坐。

临窗的欧式小桌上放着一台笔记本电脑，word文档还是打开的状态，陈校长过去低下身子保存了一下，把电脑合上收到包里。

刚刚在一侧的咖啡壶被挪到了原来笔记本电脑所在的位置，校长示意他坐下，给他倒了一杯咖啡，何亮啜了一小口。

校长拿起他刚才借的那本萨特的《存在与虚无》，说道：“Jean-Paul Sartre…..tu aimes la philosophie?.......pas mal .（让-保罗·萨特…..你喜欢哲学？…..不错。）”

一听到成串的法语，何亮就晕了，他羞红了脸说：“Je suis vraiment désolé monsieur,je suis débutant …et mon fran?ais….mon niveau de fran?ais est encore pauvre ……Chinois ….OK ?(非常抱歉，我是初学者，我的法语还很差，我们说中文？)”他尝试着用蹩脚的法语解释着。

还好校长说了一句：“OK OK ……Chinois .（好的，好的，说中文。）”之后就切换成中文了。

何亮松了一大口气，谢天谢地，还是回到中文频道自在一点。

校长问他：“要去法国留学？”

何亮点头。

校长又问：“大学几年级了？”

“大四了。”何亮回答得很从容，用中文，这就好对付了。

校长若有所思的回忆起来：“我当年，也是你这个年纪，大四，开始学法语，考TEF（法国留学的法语测试，相当于雅思），你们现在幸福喽，我们当年可没这种学习条件。”

“校长，您当年是去的法国哪个城市啊？”

“巴黎啊……花神咖啡馆，Café de flore，知道吧？就萨特常去的那间，《存在和虚无》，就是在那里写出来的。我当年在法国读书的时候，我们玩得好的几个留学生，也常在那里聚会。找个临街的座位，来上个几杯……”说到激动处，眉飞色舞的。

两人有一搭没一搭地聊着，校长讲了他的留学生涯，何亮也讲了他对即将到来的留学生活的想法和向往。

那天，校长就像一位比他早一些到法国留学的师兄，非常诚恳地跟他谈论自己的留学经验和感悟，并鼓励他去了法国要好好学习。

到了下午六点，图书馆该关门了，二人的谈话才结束。