4

烧烤摊的大风扇呼呼地吹着，肖旺额前几根碎发随着汗黏在一起。37度的高温，露天，烧烤摊，堆满餐桌的小龙虾壳，满嘴的蒜香味。这显然不是一个搭讪女生的好时机。

“旺哥，五分钟过去了，你怎么还不去要微信。怂了吧？”棍子又闷了一口啤酒。

“要不要我们帮你要？”

“闭嘴。”肖旺还真不敢去。现在的他看起来应该有些邋遢，如果有条件洗个澡就好了。

“唉唉唉，她过来了！”

余秋点的果汁到了，她不知道肖旺喜欢喝什么，随便点了几种口味，打算先拿过来给肖旺他们选，剩下的她们俩喝。

“你好，谢谢你们请的牛奶，我给你们买了果汁。你们有不喝的口味吗？”他们的桌面堆满了小龙虾壳，有点没地方放，余秋试图找个空位摆上让他们选，放了两次宣告失败。

小沙和棍子互相使了个眼色，不知道要接下还是拒绝。于是决定按兵不动，看肖旺怎么处理。

肖旺刚开始想推脱，说出来的话确是：“我们不挑，都可以。”

余秋右脸颊扬起了酒窝：“那我随便放啦，你们随便喝，谢谢你们的牛奶~”

肖旺伸手接过了几杯果汁。他吞了吞口水，喉结上下动了一下。

“我可以加你微信吗？”

“嗯？”余秋愣了一下。

“呃…… 我给你转果汁的钱。”

“不用呀，我请你们的！”余秋摇摇头。

“那……我下次想找你买牛奶再找你。”肖旺差点嘴瓢。

呃，余秋不是很清楚以后妈妈会不会再去那家新的超市上班之类的，如果是全职的话，应该能拿提成吧。

余秋思考了两秒：“好。”

肖旺松了一口气。

他迅速脱下手套，抽出桌上的纸巾擦拭手上的油渍。拿起手机打开微信。

余秋已经打开了添加码。

“叮。”

她的头像是一个卡通角色，看起来像是一只咸鱼。

“肖旺请求添加您为好友。”

唔，他的昵称就是名字。

肖旺。

头像是一只迷之微笑的柴犬。

“你叫什么名字，我备注一下。”

“余秋。多余的余，秋天的秋。”

“果汁多少钱，我先转给你。”

“不用！请你们喝的！转了我也不收。我走啦，谢谢你们的牛奶！”

余秋说完就回去了，肖旺不好意思喊她，在微信上发了一句：谢谢你的果汁。

下一秒，收到了对方的一个表情包，上面写着：

不客气~

“旺哥，傻笑什么呢？不会真有情况吧？”

小沙和棍子两脸八卦的看过来，突然有美女请他们喝果汁，旺哥还一直傻笑，现在的爱情来的这么容易吗？

棍子去年追阿兰，追了两个月才要到微信，整整半年后阿兰才答应。当时小沙还吐槽过，谈恋爱真麻烦，棍子每天换着花样带阿兰出去玩，有这个时间他还不如多上几局分。

看着肖旺那张干净齐整的脸，小沙啧啧摇头：“果然，长得帅就是好啊。”

……

余秋这周接到了一个活。

北科集团总部有高层要来攸浅镇的分厂参观，还带了几个外国设计师。原定的翻译前一天晚上临时发烧，眼看设计师就快下榻酒店，北科重金在本地公众号上找本地翻译。她闲时就爱冲浪，睡前看到公众号急聘本地翻译，看了眼要求和地址，立马拨了电话。

余秋上半年正好过了二级口译，家又住得近。简短的一番线上全英面试之后，顺利地拿到了这次陪同任务。

她添加了负责人，询问是否有相关资料。得到的答案是：此次参观具体内容涉密，不提供任何文件资料。请译员运用自己的专业所长，临场应变。

……

什么叫巧妇难为无米之炊，这就是！

余秋一个头两个大，这是她的第一场翻译任务，饶是她对自己翻译水平足够自信，也没有办法不做任何译前准备。

她翻身坐起，打开电脑，搜索北科的官网、新品发布网页、相关的新闻等，一个一个做着笔记。

忙完之后，她看了眼时间，凌晨三点。

第二天六点，余秋准时起床。九点她要去镇上的酒店接甲方的团队。负责人说派了人在分厂门口等她，并且负责他们接下来的参观带路工作。

余妈妈一大早看到洗手台上有个人，手忙脚乱地往脸上拍着粉底。

“今天怎么这么早，太阳打西边出来了。”

“妈，我今天要去做翻译，晚上回来，不用做我的饭。”

“去哪里？”

“就是旁边那个北科，这两天需要一个翻译