计划搞钱

之所以想了这么多，实在是有感而发，来到这里这么久了，她还是没能习惯。原来的世界虽然也有人贫困，但是并没有在她的当下，她看到的是她身边，每个人都吃得饱，穿的暖，虽然也有扒手，但是年纪比这些伦敦的扒手年纪大很多。年龄大的扒手倒是没什么值得惋惜的，但是这么小的孩子也以盗窃为生吗？对于小孩，西比拉总是觉得他们充满希望，因为未来的不确定性。

仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，确实也没必要想这么多……但是时代带给她的冲击是很难一下子缓解的，这种想的多也是不可避免的。罢罢罢，经济基础决定上层建筑，还是得挣钱。话说，要不去搞搞翻译，给英国人一些种花家的震撼？自己独立做生意那是万万不能的，有私产的贵族女性也都是找一个或者几个可靠的人去打理，更遑论她这个绅士的女儿。虽然西比拉本人觉得做生意没什么，但是自己的姐姐妹妹还是要考虑的，而且，她没有做生意的经验 ，她唯一熟悉的就是中医了，来到这个国度，再加上汉语。虽然能听懂动物语言，但是西比拉一般是不会使用的，因为怕被看出端倪，她常常训练自己去忽略这些发音，目前来看，还没有人发现她这个技能。

正好，最近医馆里比较空闲了，每天下午的病人很少，所以西比拉就打招呼自己下午不来了，老先生欣然同意了。

要说这种翻译工作从哪里找，还是要问问出版社的巴姆叔叔。于是，递拜贴，带上一点小礼物，西比拉就和嘉丁纳舅舅上门了，三个人相谈甚欢，最后，巴姆叔叔承诺道，

“老伙计，再过一周，伦敦的各个报社会有一场沙龙，那里的机会非常多，如果你的故事把别人吸引住了，或者是你的能力得到了青睐，那就是一步登天的好兆头啊。”说完，他笑眯眯的看了看西比拉，最近那本指南卖的非常火爆 ，他也是小赚了一笔，所以对于这种有能力的人才，他是非常看好的。就凭那本指南里面包含的信息量，他就知道西比拉小姐绝对不会是池中物，自己的报社对于她来说有点小了，这样的人物是藏不起来的。

机会来了，西比拉微笑着说，“到时候我一定准备好自己的故事和头脑，希望巴姆叔叔能够给我引荐一番。”

“当然。不过我希望西比拉小姐写的第一个故事能够在我们报社刊登，我相信你的才华。”

西比拉的第一反应是有些抗拒，她现在还无法确定自己要写哪一个类型的故事，第一篇就已经被别人预订出去了？

“无论你写的如何，卖的好不好，我们伦敦周报一力承担。”巴姆坚定地说。西米拉心下稍安，但是不可避免的感觉到自己的压力有点大。这不是希望，这是条件，引荐的条件。巴姆叔叔如此看好自己，西比拉只得保证自己的第一篇故事，一定会在伦敦周报刊登。实际上，她连沙龙上是否会有人欣赏自己都无法确定，但是第一篇故事刊登在伦敦周报上，当然无可厚非，因为不刊登在伦敦周报上又能刊登在哪里呢？

从巴姆叔叔家回来之后，西米拉除了上午去医馆一趟，中午，下午和晚上都在构思自己的故事，这个时代最风靡的故事是极具哥特风格的，恐怖，血腥，色情和八卦但是这些都不是她所擅长和喜爱的，只靠模仿的话，很难写出优秀的作品，自然也不会获得青睐。而且她主要是想找一些中国古典文学的翻译工作，所以她不仅需要准备自己的故事，而且还需要自己翻译一篇具有代表性的中国文学作品。

她先是搜集了伦敦各大报社的报纸，查看了他们的内容，这个时代的侦探小说还没有被发明出来，即使是后世大受欢迎的人物福尔摩斯也还有几十年才能问世，现在还是一个蒙昧的时代，人们还带有一些迷信的色彩，ok，西比拉感觉自己好像知道了什么。

至于翻译，她选择了一篇富有意境深远的古诗，能把这个翻译比较优美还多亏了她来到英格兰之后读过贝内特先生的藏书。贝内特先生的父亲在时，家境尚可，贝内特先生也去伦敦的伊顿贵族学校接受过几年教育的，骨子里也是有几分浪漫情怀的。据他所说，他认为自己年轻时被妻子也就是后来的贝内特太太的美貌迷惑住了，才进了这个火坑，于是便被困住了一辈子。他想起来也总觉得可惜，不过在贝内特太太不停地生下女儿之后，他彻底躺平了，不再对庄园里的生意兢兢业业，也不再壮大规模，甚至他觉得现在一年两千英镑的收入就够了。

扯远了，拉回来。总之，贝内特先生也是受过一些高等教育的贵族阶级，虽然只是乡绅，但是也和平民不同，有土地，有庄园。其实，在这个家的六个女孩中，只有大女儿简和二女儿伊丽莎白受过家庭教师的教导，后来家里渐渐没那么富裕，而且简和伊丽莎白问足够大了，她们两个也承担了一点妹妹们的教育工作，当然只是学习方面的引导。

不断的润色自己的故事，翻译的语言更加信达雅之后，西比拉总算松了一口气，这样应该可以了吧。这个短篇故事虽然不够血腥，更不哥特，但是西比拉自己喜欢，所以写下来这个故事她也是真的开心。这个时代应该是一个