第25章 心碎一地

云夕刚才在外面听到他们断断续续的说话声，看王坚手上的英文字典。

资料是英语？这年代不是学俄文？

“这是王主任送来的资料吗？”云夕有些好奇。

王坚看着字典，一个字母一个字母对着查，苦恼道，“是啊，但我们看不懂啊！一个单词怎么这么多个意思啊？”

“我能看看吗？”

陆辰拿起资料递给她，郑厂长跟他们技术部都知道这份资料从那位专家手里拿的，没什么见不得光的。

云夕拿起来是英文版的，“这位专家是讲英文的？”

云夕记得历史书上记载七十年代机器好像是苏联还是联合国引进，讲的语言种类比较多吧！

原主记忆中学的外语是俄语，后面连俄语都没了。

不巧的是，她从小学的是英语，法语，俄也会一点。

陆辰点点头，算是回答她的话。

云夕大概看了一下，是设备的说明书，又拿起他的中文翻译，笔迹遒劲有力，字迹端方优雅，要不是看那么多女同志跟他表白，她说不定有那么点想法，现在光荣把她吓退了。

“陆技工，你字真好看，不过你写得是啥呀，你都翻译错了。”

这两人才翻译两句，被她一一指出来哪里错了，哪里不通顺，这里单词该翻译成什么意思……

她在说什么一点都没听进去，视线在她白嫩的食指上打转，耳尖微红。

“喔～厉害了，云干事。”王坚看她的目光像看到救星，把手上的字典塞给她，“云干事，能者多劳。”

这么热切的眼神，要是不答应，都是罪过。

云夕扬了扬眉，有些小骄傲，还是得她出马。

王坚殷勤把凳子给她搬到靠近门口的桌边上。

接下来的的时间，在两人的围观下，云夕就对着英文的内容进行翻译，偶尔翻翻字典查查单词，也不能表现太厉害不是。

王坚看她翻译这么流畅有些挫败，他跟陆辰在这里翻译半小时，云夕一会功夫就翻译了几句。

终于明白上午陆哥说的“不可能”，差距太大了，人家是文化人，最近的风头，年底肯定升职加薪。

更何况人家老爸还是财务部主任，确实配不上。

虽然处不成对象，不妨碍他跟她搞好关系吧！

云夕被两个大帅哥紧紧盯着十分淡定，她毕竟不是一般人……

陆辰已经相信她英文还不错，虽然他的英文才入门，看她这么自信，她翻译的应该还不错。

再次刷新对她的认知，越是接触越能给他惊喜。

陆母跟云夕生母是好闺蜜，还担心云夕被后妈养歪，她的担心有些多疑，明明就十分优秀。

想着她在男同志房间待久了不好，旁边还有一个貌似打她主意的男人，陆辰说道，“云干事，要不你带回房间做吧，明天能做完吗？”

“行。”云夕边说边收拾，把字典叠放在上面，站起来，她也不想在这待着，翻译完全部还要一个小时呢。

今天忙忙碌碌一天，她现在很困了，眼皮子在打架了。

忍不住打个呵欠，使劲眨眼睛，不让眼眶生理泪珠掉下来。

“困了先去睡吧，明天在做，不着急。”陆辰开口道。

云夕抬头想说话，又打了一个呵欠。

张大嘴，对着陆辰……

赶紧捂住，顺便擦擦泪珠，“好的，我走喽。”

跳回房间，开门，关门。

小仙女形象又塌了点……

这会子反而有点清醒了，把资料放桌子上继续翻译，还是翻译完在睡吧，明天她想把大纲写完，她记得上次看到有小说的报纸就在省城。

翻译完成后，也就晚上差不多九点的样子，也不着急拿给陆辰，收拾一下床铺，睡觉要紧。

虽然才入住的第二天，床上都是她从行李箱拿出来的衣服，有点乱糟糟的，充满生活气息……

不像陆辰的房间，干净整洁，被子还是叠成小方块，一股老干部作风。

第二天，云夕洗漱完，打开门也正好遇到陆辰。

“陆技工，我已经翻译好了，你看看怎么样？”

陆辰有些意外，还以为最少要晚上才能翻译好呢。

“我相信你，辛苦了，云干事。”陆辰接过她手中的字典跟两张纸，“你等我一下。”

陆辰边说边往房间去。

云夕有点纳闷，还是原地等他。

没一会见他抓着一个袋子出来，递到自己前面。

云夕看着前面骨节分明的手，微微愣住。

跟某一次重合。

“请你吃糖，谢谢你帮我翻译。”陆辰见她盯着自己的手发呆有些好笑，上次给她雨伞，也是这个表情。

云夕接过糖果，意