第214章 鉴定为:看《魔戒》看的
莱雅路去伦敦各地方都近。
结果,老板根本没搭腔。
他的手指按在今天的《镜报》小说版上,缓缓地移动,眯着眼睛阅读。
乔治挠挠头,
“这样吧,老板,我买你一份伦敦地图。”
他以为,老板读报再认真,也不至于不做生意。
结果,老板偏偏一声不吭,还是在那儿读着报纸,认真的模样,仿佛与外界切断了联系。
“啧……”
乔治不由得咋舌,寻思着也买一份读读看。
就在这时,
“活了!”
爱德华猛地拉住了乔治的胳膊,激动地说道:“甘道夫,他活了!他活了!!!!!!!!!!”
声音奇大无比。
一旁的行人纷纷侧目。
就连书报店的老板都从报纸上抬起头,笑着说:“看来你也是《魔戒》的读者。没错,甘道夫复活了,即便《镜报》的编辑已经提前透露过,但我看的时候依然觉得备受鼓舞。”
爱德华连连摇头,
“不不不,甘道夫并不是真正意义上的复活,而是他的灵魂被重新送回他的躯体,并得到了治愈和力量的提升。这是一种象征,代表着更新和重生。”
老板听了顿时急眼,
“你不懂就别给我乱说!你看……我找找小说原文。”
他找了一阵,
“
‘他从岩石上走下来,捡起地上的灰斗篷,再度将它披起;众人有一种太阳再度被云雾遮掩的感觉。‘是的,你们还是可以叫我甘道夫!’他的声音又再度恢复成他们的老友和向导。’
”
乔治听了,觉得确实是复活没错。
没想到,爱德华并不认可,
“我也有原文。”
说着,抖了抖报纸,
“
‘‘甘道夫……’那老人覆颂着,仿佛在回想记忆中一个极少使用的字眼:‘没错,就是这个名字,我以前叫作甘道夫。’’
”
记忆暂时性的缺失和回归,听着确实不像传统意义的“复活”。
乔治又改换门庭,变得认可自家弟弟了。
于是,店老板和爱德华开始了辩论,不断从原文中找论据,
看他们争得面红耳赤,乔治终于明白了那句话:
读《魔戒》读的。
他一把将弟弟扯走,
“走走走,正事要紧。我们先去布莱雅路拜会陆教授。”
爱德华不爽,
“不,我还没有说服他!我不能走!这是属于《魔戒》读者的决斗!”
书报店的老板叉腰道:“有意思……我会怕你吗!?”
爱德华:“!@#*¥%……”
老板:“!@#*¥%……”
两人口吐乱码,互相嘴臭。
乔治一边踢着箱子,一边将弟弟拽走了。
……
布莱雅路。
陆时手里拎着前往斯德哥尔摩参加诺奖晚宴的行李,
他站在门口,却迟迟没有出去。
没办法,外面全都是书友,
布莱雅路被重重包围。
夏目漱石嘿嘿一笑,
“我就觉得在今天发《双塔奇兵》的
陆时看了眼怀表,
“完了,再不走我就要赶不上邮轮了。唉……虽然那个不着调的国王陛下关照过船长一定要等我,但也不至于让整整一船的人赔上时间,那多不好意思啊……”
夏目漱石的小胡子抖了抖,
结果,还是没有忍住吐槽的欲望,说道:“你知不知道你这话听着像炫……”
话音未落,忽然传来了敲门声,
“陆教授在吗?”
典型的美式英语带着一丝丝法国口音,
陆时瞬间听出来了,
是派克兄弟。
他走过去开门,拉着两人进屋,然后立刻关门。
尽管只是一瞬间的事,外面的尖叫仍然传了进来,
“lu,请给我签名!”
“感谢你,感谢你让甘道夫复活!”
“lu,我爱你!”
……
最后一句让陆时不由得恶寒,起了一身的鸡皮疙瘩。
乔治看到陆时的行李,好奇道:“陆教授,你这是准备远行吗?我们请索尔先生给你拍了电报,难道你没收到?”
陆时摊手,
“我看过电报,但是这次出行有些……计划外。我要去斯德哥尔摩,参加诺奖晚宴。”
正如爱德华七世所预测的那样,瑞典那边确实邀请了他参加晚宴,并作为19