第577章 其他都好,稿费是怎么算的?
,渡边雄野拿起公文包,从里面掏出一份文件以及一支钢笔,一起递过去道:“这个,曹老师,这是合同文件,您看看有没有不合适的。
如果您觉得合适,只需要在上面签个字,按上印章或者按个手印,接下来就可以等待您的小说正式出版了。
您放心,这个案子我会亲自抓,一定尽快出版,不会让您久等的。”
“等等等等。”
曹志强一摆手,也不看合同,直接问渡边雄野道:“其他都好,稿费是怎么算的?”
渡边雄野道:“是这样,您是新人,按照惯例,我们会以分成的模式付给您稿费,分成比例是售价的百分之八。
简单来说,因为您是新人,虽然我觉得您的这本小说真的很不错,但您毕竟没有名气,所以按照规矩,我们初版印刷的数量是三万册,零售价暂定是一千日元一本。
也就是说,您只要签了这个合同,不管这本小说卖的如何,您立刻就能拿到240万日元的稿费。”
一听对方这么说,曹志强点点头,觉得还算不错。
其实对方的这个分成比例,曹志强早有所料,跟他心目中的价格差不多。
因为日本这种传统出版物的销售模式是先印制、后销售的,因此给作者的版税,都是在印制之后就要给的,不管后面是不是能卖掉。
正因为这种印刷了就要给钱的模式,所以在日本又叫做「印税」,意思是印刷了就要给的钱。
曹志强作为一个纯新人,能给百分之八的版税比例,其实很合理,而三万册的初版印刷量,同样是行规。
毕竟《挪威的森林》这本书,曹志强知道会是一个爆款,可在正式出版之前,谁也不知道究竟如何,因此只能是先试水印刷三万册,然后根据销量再决定是否再版。
通常来说,百分之八的分成比例,只是初版的合同。
如果是第二版的合同,就要重新签署了,所以第二版的时候,往往给作者的版税会更高一点,具体高多少,还是要看市场表现。
至于怎么看市场表现嘛,日本出版界都有自己的方法跟标准,不需要曹志强多操心了。
“等等!”曹志强忽然道,“小说版权还是我的吗?”
“当然。”渡边雄野点点头,“小说版权当然还是您的,除非您有意卖掉,而我们又有购买的欲望,不过暂时来说,嗯,呵呵……”
一听对方这么说,曹志强点点头,知道对方的潜台词是,对方目前不想买他的小说版权。
也对,只有畅销书,出版社才会尝试洽谈版权收购的问题,对于那些新出道的小说家嘛,通常初版的时候是不会谈版权购买问题的。
而根据日本的法律,只要不具体谈版权问题,并且写成合同,那么出版社只有发行权,并不会自动拥有小说的版权。
曹志强仔细看了看合同,果然没发现里面有版权的相关条文。
想了想后,曹志强又问:“这240万日元,是税后么?”
渡边雄野一愣,然后笑了笑:“当然是税前,交税问题,得您自己去交。”
曹志强点点头,立刻明白了对方的意思。
对方的意思很简单,交税问题,出版社不负责,得由作者自己去交。
当然,也可以不交,只要不被查到就行。
事实上,八十年代的日本小说作家,大多数都是逃税的,除非是知名作家。
不过曹志强没有逃税的意思,所以他干脆问:“那如果我要交税,要交多少?”
渡边雄野眨眨眼,然后笑了笑道:“这个,您是小说作者,只需要交一个个人所得税就可以了。
个人所得税的缴纳,是分级的。
据我所知,您现在的这个收入,是需要缴纳收入所得的百分之十,也就是24万日元的个税。”
曹志强点点头:“那您能替我代缴个税吗?”
渡边雄野愣了愣,然后笑道:“这个吗,当然也是可以的,不过您得给我写个授权。”
“没问题。”曹志强点点头,“我这就给你写授权。”
说到这,曹志强对中森明菜吆喝道:“明菜,给我拿笔跟纸来,再把我的印章拿来。”
是的,来这里这么久,曹志强也入乡随俗的制作了自己的印章。
“嗨,这就来!”中森明菜笑眯眯的回应。
很快,中森明菜拿来了曹志强要的东西,曹志强立刻按照渡边雄野的要求,写了个代缴个税的授权,并且签字按印。
之后,曹志强又仔细看了看手里的初版合同,并且仔细问过渡边雄野一些细节上的问题,确定没坑没问题了,才在上面签字用印。