第36章 ：第二次南方战役

斯维亚托斯拉夫率领除俄罗斯士兵外还包括佩切内日亚和匈牙利支队的大军返回保加利亚（根据我们的年鉴，发生在 971 年，根据拜占庭的资料，发生在 970 年）。

但那里的局势发生了根本变化。老沙皇彼得退位。 保加利亚人反抗占领当局，夺取了佩雷亚斯拉夫。 斯维亚托斯拉夫不得不与他们作战，而这一次的胜利要比上一次困难得多。 在佩雷亚斯拉夫茨的城墙上，"有一个伟大的西夏"，俄国人几乎输掉了这场战斗。 在战斗最危急的时刻，斯维亚托斯拉夫不得不对随从进行劝说（他是一位杰出的军事演说家）： "我们这里已经有牧场了。 兄弟们，朋友们，让我们鼓起勇气吧！"。

俄国人确实打败了他们，然后占领了这座城市。 保加利亚再次被征服。

看来，斯维亚托斯拉夫成功地完全夺回了失去的阵地。 现在，他准备开始主要的工作：与拜占庭开战。 王子从佩雷亚斯拉夫茨向希腊人发出信息："我想去你们那里，夺取你们的城市和这座城市"。

然而在过去的一年里，变化不仅发生在保加利亚。 君士坦丁堡出现了一位新皇帝，他的所作所为与前任皇帝截然不同。

沙皇女皇是过眼云烟，在拜占庭王朝一千多年的历史中，有几位色彩斑斓的女人，说得夸张一点，是致命的女人。 君士坦丁堡最引人注目的致命女人之一是提奥帕诺皇后。

这位伯罗奔尼撒希腊人是一个普通旅店老板的女儿。 她是 "那个时代最美丽、最有诱惑力和最高雅的女人，她的美貌、能力、野心和恶毒同样出类拔萃"--她的同代人利奥-迪肯如是说。

Tsarevich Roman 是君士坦丁-波菲基尼图斯的年轻继承人，他被她的美貌所吸引，不顾父亲的愤怒，与她结了婚。 不久，皇帝驾崩。 有传言说，他的儿媳为了让丈夫尽快登上王位而毒死了他（然而，这种流言蜚语伴随了这个女人的一生）。

于是，提奥帕诺第一次成为了皇后。 年轻的巴西莱斯最终成为了一个毫无价值的统治者。 他的一生是如此充满活力，以至于在 26 岁时就累死了。 也可能不是死了，而是又被毒死了。 很快，提奥帕诺就成了下一任皇太子的妻子--第二次成为皇后。

尼斯福鲁斯（即 "胜利者"）-法卡斯被认为是当时最杰出的将军。 他将克里特岛和塞浦路斯归还帝国，并在叙利亚和小亚细亚作战成功。 诚然，提奥帕诺的新丈夫并不年轻，也不丑陋。 一位当代人写道："大头侏儒，小眼鼹鼠"。 他是一个粗鲁、严厉的士兵，他将为国家带来秩序，威慑拜占庭的敌人。

但治理一个帝国比指挥一支军队更难。 我们已经看到尼塞弗鲁斯试图解决保加利亚问题的努力是多么失败，结果他给拜占庭带来了更大的不幸。 全国上下都对巴希略人感到不满。

于是，提奥帕诺第三次萌生了当皇后的念头。 她的情人是指挥官约翰-齐米斯克斯，他是尼基福罗斯的侄子。

约翰和他的叔叔一样，没有什么特别之处（"Tzimiskhii "的意思是 "矮子"），但他相貌堂堂，精力充沛，做事果断。 他被誉为战无不胜的勇士和出色的指挥官。 在提奥帕诺的帮助下，发动政变并不困难--皇后帮助密谋者潜入皇室寝宫。

起初，刺客们以为计划失败了--床上空无一人。 但随后他们看到尼基福尔睡在地板上。 这位朴实无华的士兵对此习以为常。 约翰亲手砍下了皇帝的头颅。 (尼基福罗斯的坟墓上后来刻上了这样的铭文："你征服了一切，唯独没有征服一个女人"）。

然而，齐米斯凯斯比他的前辈们更加狡猾。 他不想成为老谋深算者手中的玩物，于是将提奥帕诺囚禁在修道院中。 第三任皇后从未当上。

现在，斯维亚托斯拉夫有了一个值得尊敬的对手。

《拜占庭岁时记》和希腊作家对 970-971 年俄罗斯-拜占庭战争的描述各不相同。

在俄罗斯编年史中，斯维亚托斯拉夫似乎一直都在获胜，而在拜占庭人那里--齐米斯基斯一次又一次地占据了上风。 从战争的结果来看，也许应该相信希腊人。 卡拉姆津在两百年前就得出了这样的结论："在这场血腥战争的描述中，景教史学家和拜占庭史学家的观点并不一致：前者将胜利的荣誉和光荣归于俄罗斯王子，后者则归于皇帝--而且，似乎更加公平：因为战争的结局是保加利亚仍然掌握在希腊人手中，斯维亚托斯拉夫被迫带着少数士兵返回俄罗斯：其后果与他的武器所取得的辉煌战果极不相符！

此外，希腊历史学家更详细、更清楚地描述了所有情况--我们宁愿相信事实，也不愿相信人民的自我美化，因此不应拒绝他们的奇闻"。

我们也不会拒绝。 但首先让我们看看《逝去岁月的故事》的事件过程，其中也有很多奇闻异事。 索洛维耶夫可能是对的，他认为编年史的基础是俄罗斯义勇军的口头故事，