第34章 :第一次南方之旅

下一个 "险中取乐 "的理由并没有让我们等待太久。

《逝去的岁月》简明扼要地叙述了事情的经过：

"6475（967）年。 斯维亚托斯拉夫在多瑙河上与保加利亚人交战。 与双方交战，战胜了斯维亚托斯拉夫保加利亚人，夺取了他们在多瑙河畔的八十座城市，并在佩雷亚斯拉夫茨坐稳了统治地位，接受了希腊人的贡品"。

从这个信息中很难理解什么。 不过，这次战役发生在欧洲边缘地区，并涉及拜占庭的利益，因此除了俄罗斯年鉴外，还有其他资料可以说明这场战争的意义。 细节也是众所周知的。

斯维亚托斯拉夫-伊戈列维奇介入了保加利亚帝国与帝国之间的旧冲突，并站在最后一方。

当时君士坦丁堡有两个老问题：东部的阿拉伯问题和北部的保加利亚问题。 与此同时，多瑙河斯拉夫人离君士坦丁堡很近，他们纠缠着希腊人。 在过去的四十年里，拜占庭被迫向保加利亚缴纳繁重而屈辱的贡品。 新皇帝 963-969 年）决定结束这种状况，尤其是在保加利亚开始衰落的时候。 保加利亚的精英们在希腊文化的熏陶下变得软弱无能，失去了昔日的战斗力，沙皇彼得年老体弱。 拜占庭最近在地中海地区取得了一系列重大胜利，正在进入另一个崛起时期。

966 年末，当保加利亚使者前来要求照例进贡时，皇帝以侮辱性的方式拒绝了他们--根据编年史记载，他下令打他们的脸颊，并怒吼道："去找你们的领袖吧，浑身是伤的人： "到你们的首领那里去，满身是皮，啃着生牛皮，告诉他：伟大而强大的罗马君主很快就会来找你们，向你们全额进贡"。

巴西莱乌斯本人并没有前往保加利亚。 帝国的主要敌人认为阿拉伯人是他一生战斗的对象，而对于危险性较低的敌人，他决定采用拜占庭的惯用战术：借他人之手消灭一些 "野蛮人"。 好战的斯维亚托斯拉夫对这位皇帝很有用。 拜占庭以前经常雇佣基辅罗斯人参加战役。 现在，这是一个全面军事联合的问题。

来自切尔塞索斯的贵族卡洛基尔率领使团来到斯维亚托斯拉夫。 他交付了一笔预付款--将近半吨黄金。

也许，说服基辅王子的时间并不长。 尤其是斯维亚托斯拉夫还从卡洛基尔那里得到了一份尼基福罗斯没有猜到的报价。 拜占庭作家认为，这位大使自导自演了一场游戏--不仅与俄罗斯总督达成了反保加利亚联盟，还让斯维亚托斯拉夫参与了一场以夺取王位为目的的阴谋。 尼基福罗斯-福卡在君士坦丁堡不受欢迎，反对他的阴谋层出不穷，卡洛基尔希望俄罗斯人的剑能夺取王位。

967 年（或 968 年），斯维亚托斯拉夫入侵保加利亚，没有遇到严重的抵抗。

佩雷亚斯拉夫茨城位于多瑙河三角洲，可以控制具有重要战略意义的地区，此外，该城还居住着东斯拉夫部落乌克莱斯人，他们文化相近，使用同一种语言，即赢家语。 王子从希腊人那里得到了 "贡品"（显然是军事援助的最后付款），但他并没有想到要返回俄罗斯。

俄罗斯-拜占庭协议的条件中不可能包括占领多瑙河。 Nikephoros Phocas 很担心。 据编年史记载，他开始为防御战做准备：加强了首都的驻军，用铁链封锁了博斯普鲁斯海峡，并开始与保加利亚人谈判，提出建立王朝联盟。 两名保加利亚人抵达君士坦丁堡，与已故皇帝君士坦丁-波菲罗尼特的儿子结婚。

俄罗斯和拜占庭-保加利亚联盟之间爆发了新的大战，但战略优势在斯维亚托斯拉夫一边：它一直处于沙皇彼得的监督之下，与察尔格勒王子之间的距离只有 500 公里--这对快速的 "帕都斯 "来说简直是小菜一碟。

与东部战役不同的是，斯维亚托斯拉夫来到巴尔干不是为了战利品，而是明确打算在这个人口稠密、富饶的地区建立自己的势力。 王子并不打算将自己局限于保加利亚，而是将佩雷亚斯拉夫茨视为进一步扩张的据点。

这可以从斯维亚托斯拉夫在奥尔加去世前所说的话中得到证明："我不喜欢坐在基辅，我想住在多瑙河畔的佩雷亚斯拉夫茨--因为那里是我土地的中央，所有的货物都流向那里：来自希腊的黄金、帕沃洛基、葡萄酒、各种水果，来自波希米亚和匈牙利的银器和马匹，来自俄罗斯的毛皮、蜡、蜂蜜和奴隶"。 如果斯维亚托斯拉夫将佩雷亚斯拉夫茨视为领土的中间部分，这就意味着他要征服的是位于南部的土地，也就是拜占庭。

基辅王子的宏伟计划是建立自己的帝国。 968 年，斯维亚托斯拉夫从多瑙河畔的佩雷亚斯拉夫茨出发，似乎可以完成这一任务。