成绩单与世界杯

亲爱的伊丝、亚娜：

对于你们在上一封信里抱怨的回家以后被爸爸妈妈一番痛骂的事情，我们感到有一点心疼，但是不多，因为想必你们自己也记得，当时我们就已经对你们的冲动和不告知提出了严肃抗议并表示了生气，所以很抱歉，恕我们无法提供恰到好处的安慰。

暑假生活还是那样，只能说幸好有小青能够为远在中国的你们送信，不然就实在是太无聊了！你知道的，我和弗雷德总是喜欢在我们的房间里做一些我们的小玩意儿，并且我们的订货单也全在那里。然而不幸的是，有一天妈妈打扫房间的时候发现了它们，并且对我们的不务正业感到非常生气！幸好有你们，我和弗雷德的OWLs成绩还算得上让妈妈满意，于是她只是不太高兴地骂了我们一顿。我们本来还以为她会气得一把火烧掉它们的。

说到OWLs成绩，我想我们必须得和两位尽职尽责的老师汇报一下我们的成果——7门过了，我们每个人！不过我过了草药学挂了天文学，弗雷德则正好和我相反，真是不知道他什么时候背着我偷偷补了天文学！我是说，天文学！我以为我们的共识就是不碰天文学！

（换了一种龙飞凤舞的笔迹）

显然，作为哥哥，我有我愚蠢的弟弟不知道的复习方法。我们的变形术、魔药学、魔咒学、黑魔法防御术、保护神奇动物和魔法史都过了——真是不敢相信，魔法史！我最离奇的梦里都没有这样的事情——当然只是A，不过谁管他呢，没有人会继续学习魔法史。

其他过了的科目都是E，妈妈对此挺满意的，她说她本来以为我们每个人只能过3门。我们不会说那就是我们原本的计划的，我们还不想毁了自己的假期。不过她听说是你们帮助我们复习之后，非常感动，一定要求我们暑假邀请你们到陋居来，她要亲手给你们烤一个巨大的蛋糕来感谢你们无私的帮助。（顺带一提，我和乔治要求妈妈做个双拼，因为我记得你喜欢吃草莓而伊丝喜欢葡萄）

（换回最开始的圆圆笔迹）

总之，我们俩暑假过得还算愉快，把戏坊也干得不错，新的一学年我们可以大干一场了！至于你们问到的其他人怎么样，我没想到家里除了我们俩还有谁是值得你们关心的，但是既然你们问到了，那我就随口提一下吧。罗恩还是老样子，没什么可说的；金妮想给哈利写信，但是她总是不敢，我怀疑她写好没寄出的信已经能塞满一整个大抽屉了。

珀西进入了魔法部国际合作司，他总是在神神秘秘地说什么他在做一件非常重要的事情且很受器重——不过我们觉得完全不是那么回事！想想吧，现在整个魔法部都在忙世界杯的事情，而他却在写什么坩埚质量的报告。

说到世界杯，我们有一个好消息要告诉你们！爸爸从认识的熟人那里拿到了顶层包厢的一等票！我们全家都可以去，罗恩邀请了哈利和赫敏，我们俩也想邀请你们来一起看世界杯！一定超级酷的！

期望能够尽快得到你们的答复。

（换成了龙飞凤舞的奇怪笔迹）

另，随信附上我们的订货单，我和乔治都认为你们必须得了解我们事业的每一步，以及几颗我们新研究的肥舌太妃糖样品——可以拿去捉弄你们在中国讨厌的人，因为我们准备带着去哈利姨夫家，捉弄他那个讨厌的肥猪表哥。哈利说他最近在减肥，看到掉在地上的糖果绝对会捡起来吃掉。

爱你们的

弗雷德和乔治·韦斯莱

====

我和亚娜认真读完双胞胎的来信，小心地把它折好塞进一个专门的漂亮盒子里。本来朋友们的来信我们都是放在一起的，不过自从我们意识到自己对双胞胎情感的不一样后，他们的信件我们就会单独挑出来细心地收藏好。

唉，我敢打赌双胞胎绝对不会同样对我们的来信，就算我隐约知道乔治可能也对我怀抱着同样的心思，但是以这俩人的性格……呵呵，不把我们的信当成废纸扔掉，我们就已经谢天谢地了。

厚厚的信封里掉出来几颗花花绿绿的糖果，想必就是他们口中所说的肥舌太妃糖了。我和亚娜好奇地打量着，那糖果外形和普通的太妃糖别无二致，双胞胎估计是为了让它们能够成功地混在一堆正常的糖果中间。

亚娜非常有实验精神地勇敢吃了一颗，舌头顿时拉得老长，看起来又有点恶心又有点好笑，我们俩对着镜咯咯笑了半天，直到她的舌头长到足足有三英尺那么长，我们才发现不靠谱的双胞胎没给我们寄解药。

……

无奈之下，我只好带着亚娜和她的长舌头去找了爸爸。爸爸看着我们的样子笑得不行，甚至还叫来了妈妈给我们俩拍照留念。我站在亚娜身边比着剪刀手笑得很开心，亚娜站在一边，手忙脚乱地拖着自己的长舌头，眼神里的怨愤像是要杀死我们所有人。

不过笑归笑，爸爸还是好心地帮亚娜把她的舌头恢复正常了。恢复正常的亚娜追着我绕着程家老宅跑了三个来回，试图从我手里抢走她的黑历史照