第一百三十五章 开幕式三
“顾言对吧,你比大多数人更有勇气,那么,你能确保自己可以胜任这份工作吗?对了,忘了自我介绍,我叫成明,是臣仕集团的负责人。”
就在工作人员举棋不定时,一位身材高大,气宇轩昂,穿着得体的西服的中年人从人群之外,走了过来。
所到之处,人们自觉为他让开一条道路。
“你好,成先生。我站在这里,已经说明了一切。你知道,这并不是拥有勇气就能办得到的。”
成明打量着眼前的顾言,这是他第一次见到顾言。顾言个子不高,面对他却没任何的惧怕,这实在不是一个十六七岁的年轻人能办得到的事。
顾言显得非常冷静,理性,他的目光平淡中带着坚毅,语气平缓中带着自信。
成明见过许多人,这些人在他面前,都会伪装。
如果顾言是装出来的,那么这种演技,已经超越大多数人。
如果他就是这样,那么结合顾言的出身,这就非常了不起。
就算是成明的那些合作伙伴的晚辈,见到成明,也不会有如此淡然的态度。
“事关重大,我也不能听信你的一面之词。这样吧,你就在这里先测试一下自己的能力,接下来,你充当我和弗朗西斯之间的翻译。如果你翻译的准确,到位,证明了自己的实力,那么你会得到你想要的。”
“我会尽我所能,成先生。”
接下来,成明开始说话,从中文翻译为英语,而且还要弗朗西斯听得懂,很有难度。成明的话,又是古人有云,又是俗话说,顾言听完,得先停顿个三五秒,组织语言,翻译给弗朗西斯听。
而弗朗西斯的话,就要好懂的多。
弗朗西斯只是一个篮球运动员,丑国的篮球远动员,大部分出生于贫民窟,他们说不出什么复杂的单词。
两人一连串的交流,顾言充当两人的翻译。
对于顾言而言,这件事需要时刻保持着精神的高度集中。
他的大脑收集信息,解析信息,再转换信息,这个过程,需要在短短的几秒内完成。
而且,顾言觉得,成明这位臣仕集团的老总,似乎有意刁难自己。
有些话,说出来的和话里的意思,甚至需要多转几次弯,才能理解。
十来分钟的交谈,顾言感觉压力非凡。
“抱歉,成先生,刚刚那句话,能重新说一遍吗?”
成明闻言,笑了笑,说道:“不用了,顾言。你的能力足以胜任这份工作。现在,你就是弗朗西斯先生的翻译了。”
成明拍了拍顾言的肩膀,顾言要是不出错,那才真的不正常。
“顺便说一句,刚才你翻译的时候,有几句话的意思稍微有些欠缺,不过作为一个十来岁的年轻人,你的优秀毋庸置疑。”
顾言微微一愣,原来成明还会英语。
成明向工作人员宣布顾言就是弗朗西斯的临时翻译,然后他看了看表,已经快接近十点,距离开幕式没多少时间了。
成明朝着休息室外走了出去,出门前,回头看了一眼顾言。