Chapter 15 何枝可依(4)
雷古勒斯在这天晚上失眠了。一方面,他为即将到来的婚礼兴奋不已;另一方面,他不断回想着白天与葆拉·温特的简短交谈。他想起了前任中队长对他说的——
“女人……你知道什么是女人吗?小崽子。”温特中尉曾奚落道。
雷古勒斯不得不承认,他确实不大懂女人。他和她们之间的差别大概比Bf 109与斯图卡之间的差别还要大。
雷古勒斯为他的中队长和他的妻子感到难过,那种难过有点感同身受的意味在里面。他马上就要结婚了,但万一他没过多久就阵亡了呢?雷古勒斯觉得自己不畏惧疼痛与死亡,但他畏惧菲利西娅的眼泪。一想到菲利西娅为他难过地流泪的场景,雷古勒斯的心都要碎了。
而除此之外,在他心中一个隐秘的角落,一个声音不断地提醒着他——
他从不知道菲利西娅与前中队长的妻子葆拉认识。他应该在信里提过他们的事,是不是?可菲利西娅在回信中什么也没说,只是继续说着她那在雷古勒斯看来无聊透顶的论文题目,问了雷古勒斯最近怎么样。雷古勒斯敢保证,菲利西娅一定能叫出他们中队每一位飞行员的名字。
雷古勒斯甚至都不知道,菲利西娅的朋友会叫她“莉兹”。他注意到,葆拉那样称呼时神色如常,就像已经那么说过成千上万次一样。而一直以来,他都傻乎乎地叫她“菲尔”,菲利西娅从没有提出过异议。
其实他并不了解她,是不是?雷古勒斯有点难过地想到,毕竟他们在一起相处的时间实在是少得可怜。
他又想起了她们身上相同的体贴,她们似乎都能一眼看透他心里在想什么。身为空中猎手的雷古勒斯本能地觉得这不是什么好事。
究竟是他们相处的时间太少,还是她拒绝他更加深入的了解?抱着这个问题,雷古勒斯沉沉步入梦乡。
***
“我明白他是一个怎样的人,妈妈,”莉莉·伊万斯说,“没有什么能改变我们。”
到了四一年冬天,柏林的犹太人处境越发艰难起来。伊万斯一家彻底失去了经济来源,现在靠低价变卖伊万斯夫人的首饰勉强度日。伊万斯一家间接认识的几个人被抓走了,让剩下的人只能愈加小心。
米勒娃·麦格女士在临走前托付自己过去的一名学生照顾莉莉,那人在离开柏林前又将一名朋友的联系方式交给了莉莉。莉莉费了一些周折才联系上这位麦克米兰小姐,碰巧对方圣诞节假期要回国,答应帮莉莉带出去一封信。
莉莉在半截蜡烛的光亮下写这封信——
“亲爱的詹姆,
“希望你一切都好。我托朋友为你捎去这封信,不知道等你收到它要过去多久。
“我很好,还与我的父母住在朋友的公寓里。过去两年发生了很多事,我多希望它们不是真的。
“最近这几天,我总是想起来我们在中学时的事。你还记得我们第一次相遇的场景吗?你那位伙伴西里斯把斯内普呛得说不出来话,而我只是瞪了你一眼,把他给拽走了。你叫住我,笑嘻嘻地做着自我介绍,被我拒绝了。你给我留下的第一印象真的不怎么好。
“后来,我们成了同班同学。老天爷,你没过多久就能把德语说得和我们一样熟练了,真的让我们失去了很多乐趣。我再也不能转头和同伴用德语说‘那个英国小子长得还挺帅’,然后两个人一起当着你的面笑了。
“差不多十年的时间过去了,时间过得可真快。我对你最初的坏印象在一点点改变。这挺难的,因为每当我对自己说完‘其实他也没那么坏’之后,你总是能用又一轮的恶作剧来证明我对你的改观是多么的错误。
“你还记得你做的那些事吗?在气球里装满水砸到别人脑袋上、在黑板上画老师的漫画、发明了全校一半人的绰号……我有时候真好奇,你的脑子里整天都装的什么。但还这不是最蠢的。
“你知道我第一次收到你送的花时有多尴尬吗?我至今还记得你一脸骄傲地把花递给我,说是你自己采的。我接过那束花,被蓍草上趴着的那只大蜜蜂吓了一跳,还以为是你不计其数的恶作剧中的一个。
“我气坏了,当然有一部分原因是我在前一秒还以为你是真心的,我以为这次被你捉弄的对象成了我。我当时真的有点难过,可能在那个时候我就喜欢上你了。
“如果不是那件事,我可能永远也不会认识到你是一个怎样的人,可也正是它促成了我们的分离。美好的时间总是短暂的。真遗憾我们没能拥有更多的时间,可那足够我们认清彼此的心。”
几下敲门声。莉莉放下笔,擦干了脸上的眼泪。
“麦克米兰小姐来了。”伊万斯夫人走进来小声说,忧心忡忡地看着女儿。
“我马上过去。”莉莉又提起笔,匆匆添上了几行字。泪水砸落到信纸上,晕开了未干的蓝色墨迹。
“……詹姆,我多么思念你,我多么希望有一天能再次与你相见!”