屠夫保罗

这似乎是漫无尽头的一天。下午，罗伯特伯爵的律师来到庄园，随行的还有一个税务局的官员。紫夫人为他们沏了茶。

“夫人，我们是来传递文件的，但我一直很犹豫要不要来打扰您。”税务官员说，“但是您可以放心，在庄园被拍卖以交遗产税之前，您有足够的时间另作安排。我希望我们可以接受您本人为遗产税做出担保，但是您在法国的居民身份现在还值得商榷，所以这种情况是不可能出现了。”

夜幕终于降临。紫夫人回到了她的房间，千代已经铺好了地铺准备陪她一起睡。

在汉尼拔的房间里，萨曼莎很快就睡着了，但她睡得很轻，有一点响动就可能被吵醒。汉尼拔很久都没睡着，睡意袭来时，他又开始做梦了。

床铺猛地抖动了一下，萨曼莎立刻就醒了，但她只是睁开了眼睛，并没有动，也没有发出声音。她知道汉尼拔又做梦了，即使在最近这种情况已经很少了。

等到汉尼拔起身下床，快步走出去，萨曼莎才坐起来。她揉了揉眼睛，在离汉尼拔一段距离的后方尾随着他。

汉尼拔去了楼上伯爵的画室，点亮了画架两侧的吊灯，冲洗干净的画笔立在一个小罐子里，粉笔和炭笔放在带沟槽的浅盘里，萨曼莎悄无声息的站在门口。

当他开始挥动手臂画起画，试着把情绪都释放出来时，萨曼莎才走进画室，她没有发出声音，但她很清楚，汉尼拔是知道她现在正坐在画室角落的椅子上。汉尼拔在新闻纸上画出一条条粗重的线条，用上了各种颜色，萨曼莎靠在椅子的扶手上，静静的看着汉尼拔，空气中弥漫着颜料的气味——她在以她的方式陪伴着他，一种他们都明白的方式，仅此而已。

天快亮了，汉尼拔放弃了挣扎，不再逼迫自己沉浸于涂鸦。

他看了看萨曼莎，她坐在扶手椅上睡着了，侧着脑袋，头发遮住大半张脸。

汉尼拔的视线回到画纸，看着自己画出来的东西。

——————

阁楼外的天空开始泛起鱼肚白，看起来雾蒙蒙的。一大一小两个身影并排跪坐在祭坛的铠甲前，正是汉尼拔和萨曼莎。

汉尼拔从把短剑从刀架上取下，取下刀鞘。用棉花包裹的小敲锤此时正轻触着锋利刀刃，碰撞出清脆的“铮铮”声。末了，汉尼拔拧开一只小玻璃瓶，弥漫开来的丁香油气味让萨曼莎不太舒服地捏了捏鼻子，但这丝毫不影响她看着在刀上缓缓流动的油滴被怀纸截住，成为一层涂抹均匀的薄膜。汉尼拔把上好油的短剑递给她，那未熄灭烛火的光照映在他的眼中，使她的虹膜闪烁出鲜红色的光点，从这双眼睛倒映出的萨曼莎的眼睛也是如此。

仅能遮住下半张脸的鬼怪面具扣在汉尼拔的脸上，做工精细的表情和用来制作它的金属材质同样冰冷，却挡不住汉尼拔的笑容——从眼尾扬起的角度可以看出来，要是没有这块面具，这个笑容肯定非常耀眼，萨曼莎想。

——————

河边有一小块林中空地，萨曼莎靠在一棵树的树干上，手中摆弄着几根枝条，眼睛却看着汉尼拔。

汉尼拔坐在一截树桩上，边弹琴，边观察一只蜘蛛结网。这是一只漂亮的黑黄相间的圆蛛，它不停地织网，织的时候网还会跟着颤动起来。蜘蛛听到琴声似乎很兴奋，在网上到处跑，看看是不是有猎物。汉尼拔继续弹拨着琴弦，他已经能大致模仿出一首曲子了，但还是会不小心弹出杂音。他时而靠近蜘蛛网弹琴，时而又站远。一只缓缓飞来的甲壳虫一头撞到网上，蜘蛛赶紧冲上去，吐出蛛丝把他缠住。

这是无风又温暖的一天，河面相当平静。水虫从靠近岸边的水面上窜过，芦苇丛上方，蜻蜓急匆匆地飞着。屠夫保罗用一只手划桨，把小船划到岸边柳树的树荫下。在他装着诱饵的篮子里。蟋蟀唧唧地叫着，引来一只红眼苍蝇。保罗抓起一只蟋蟀往鱼钩上穿，苍蝇从他的大手旁边逃走了。他在柳树下钓鱼，突然鱼漂猛地一沉，鱼竿也动起来了。

屠夫收绕钓丝，将钓上的鱼取下来，和其他几条一并拴在小船一侧挂着的细链子上。他专心捣鼓着鱼，没太注意到弹奏乐器的声音。保罗把大拇指上沾上的鱼血吮干净，然后把小船滑向岸边树木掩映的小码头，他的卡车就停在那里。他在码头临时搭起的台子上把最大的一条鱼收拾干净，装进一只帆布袋里，又放了点冰。其他系在链子上的鱼浸在河水里，还都活着，它们把细链往码头下面拽，似乎想要找个藏身之处。

屠夫听见了弹拨琴弦的声音，那弹得断断续续的曲子像是来自与法国相距甚远的异域。保罗朝他的卡车下看了看，似乎怀疑那是机械噪音。他走上岸去，手里还拿着切片刀，对卡车做了一番检查，看看收音机的天线，又悄悄卡车轮胎。他确定了车门是锁着的。琴声又想起来。这次是一连串的音符。

保罗循着声音，绕过几片灌木林，来到了一片林地空间。早在他过来之前，汉尼拔就示意萨曼莎到树后面躲了起来。因此莫蒙特只看见汉尼拔坐在树桩上弹