chapter 4

天空雾蒙蒙的一片，厚厚的云层在空中堆积着，层叠的山峰埋没在灰暗的云层中。小家伙们在雪地里冷得发抖，阿拉贡和波洛米尔始终分心牵挂着他们的安全问题

罗蕾莱始终倔强的走在队伍最前面。

“如果你感到痛苦，可以说出来。”莱戈拉斯轻盈地在积雪上行走，他甚至没在上面留下半点脚印。

“没什么的。”罗蕾莱叹了口气

她知道，真正令人退缩的地方还没有到来。卡拉兹拉斯山脉是她所知道的最险峻的隘口，如果接下来所要经历的都是类似的难度，她有些担心自己能不能撑得下去。

整个雪山一眼望不到尽头，风声从众人耳边划过。

“前面的天气会一直这么差吗？”皮聘从裹得厚厚的围巾里探出脸问

“会好起来的皮聘。”梅里回答他。

除小霍比特人以外的所有人都知道，前面只会更糟。但此时没人开口道出事实。

从瑞文戴尔带出来的长袍对罗蕾莱来说有些过于大了，这条蓝色的袍子使她不得不走一步提一下，不然一不留神就会绊倒。她可不想整个人趴到雪地上再滚下山去。

“弗罗多！”

阿拉贡的声音从身后传来，罗蕾莱回头看去，发现弗罗多半截身子埋进雪地里，阿拉贡快步到他身边把他扶起来。

这时波洛米尔朝后退了两步，俯下身去从雪地里拾起来一个金光闪闪的东西

弗罗多茫然地摸了摸颈间，发觉原本挂着的戒指不见了。

“波洛米尔！”阿拉贡语气强势

“说来也怪，我们承受的诸多恐惧和疑虑，都是为了这区区小物…微不足道的小物。”波洛米尔的手指慢慢靠近那枚戒指

“波洛米尔！”阿拉贡盯着他，“把魔戒还给弗罗多。”

蛊惑的咒语悄悄溜进波洛米尔的心间，又立马失踪的悄无声息。他一下子清醒过来，发觉众人正停在雪地里看着他。他晃了晃还有点发晕的脑袋，偏着头往弗罗多跟前走去

“那遵命。我无所谓。”

弗罗多一把将戒指从波洛米尔手里拽过来，飞快地戴上。波洛米尔顿了顿，揉了一把弗罗多卷曲的黑发，把盾往上背了背转过身继续往前走。

罗蕾莱注意到波洛米尔那转瞬即逝的不自然，大概摸清楚了被魔戒蛊惑时的通感。

她停在原地直到波洛米尔走过她

“你已经成功了。”她鼓起勇气，在波洛米尔错过她身边的时候对他说

波洛米尔停下来疑惑地看她一眼

她继续道，“你能把它还回去，已经成功了。”

“还差得远呢小姑娘。”他笑了笑。

波洛米尔，他野心勃勃，还有点自以为是。这么多年苦苦支撑着的刚铎，亦是人民的英雄。

“刚刚是什么感觉？”为了验证自己的想法，罗蕾莱跟上他问：“说不出话？看不到东西？感官都失常了？”

“呃...”他思考一下，“差不多吧，连自己想说什么都控制不了。”

“书上说，被蛊惑的时候说出来的是内心最真实的想法。”

波洛米尔被噎了一下没说话，罗蕾莱又接上：“当然，谁知道呢。”

“真犀利啊。”他笑着摇摇头：“你是被那群老鹰养大的？”

“是的，他们是我的家人。”

波洛米尔若有所思地摸了摸下巴：“那你是人类吗？”

“不是，”她回答得很快，但如果问她是什么，估计很长一段时间内都不会有答案，“甘道夫说我是迈雅。”

她有点心虚

“噢，我还以为迈雅都是拿着法杖的老头呢。”

二人短暂的对话使气氛重新轻松起来。

一月份，暴风雪在他们登上南坡的时候来了。真是不幸，罗蕾莱第八次把陷在雪地里的袍尾拽出来。南坡是除末日山以外整个中土最危险的山脉，它太过陡峭了，没有鸟儿会在这里做过多的停留，每年死在这里的冒险者更是不计其数。

所有人基本都陷在雪里，莱戈拉斯除外。阿拉贡和波洛米尔分别抱着小霍比特人们，罗蕾莱和牵着马的吉姆利落到队尾。

“我说，我们真的过得去吗？”吉姆利仰起脖子冲罗蕾莱大喊，他基本上只剩个脑袋还露在外面了。

罗蕾莱先把手伸进雪里，找准了他的胳膊往上提了一把：“我不认为可以，这基本上是这么久以来我见过的最大的雪了，大的有点不正常。”

“哦哦谢谢。”他抖了抖重新露出来的上半身，“要我说我们就应该从摩瑞亚走，那里方便、安全还有我的堂伯——”

“你在凯萨督姆有亲戚？”罗蕾莱问

“当然，天下矮人都是一家。”他笑了笑，“凯萨督姆，我还是更喜欢这个名字。那群狡猾的精灵都快让我忘记它了。”他说着瞄了眼队伍