Chapter 7
开始在心里感叹,还是后世那些路走得舒服。太糟糕了——这里的路大都是土路,特点就是纯天然,坑坑洼洼不提,上面隔一段就能看到一些不明粪便,哈利说不好是马粪还是什么其他的。他闻着不好受,加上路不平,不怎么好走,走了一段时间开始觉得有点累了。
德拉科·马尔福,作为从小被娇养的小少爷,走得更吃力了。
“真是experienced hiker啊。”他用带着酸溜溜的挖苦的语气看着前面走了一长段还毫不费力的戈德里克和萨拉查感叹道,揪着袍角,额角已经开始出现汗珠。“我们难道要在这破路上走一天吗!”
“也许过一会儿我们可以有机会休息。”哈利说,虽然德拉科语气不好,但他们的感受都是相似的。“马尔福,你看前面是不是一个小城镇?好像那里有人居住。”
他没有得到德拉科的回答,因为戈德里克突然笑眯眯地转向他们,笑着说:
「提问时间!向我介绍你们自己。」
她用的是最简单的句子,哈利和德拉科都懂了,但还是反应了半天。
「我是德拉科·马尔福,这是哈利·波特,我们十......十一岁。」
德拉科干巴巴地说,他努力地回忆着昨天学到的内容,眉毛都快拧到一起了。
但他还是没说什么。
「你有什么兴趣?」戈德里克又问,昨天这两个孩子并没有怎么透露自己的喜好。
“我喜欢打魁地奇!”
不知道怎么表达的德拉科大声破罐子破摔。
“我也是!”哈利不甘示弱地大声说,忘记了他们应该练习新学的句子。
「什么是魁......魁地奇?」
这是凭借句型结构简单勉强听懂的戈德里克。她倒也不恼德拉科和哈利突然开始说鸟语,开始好奇魁地奇是个什么东西,让两个人都那么有兴趣。
“魁地奇就是巫师玩的一个sport,”说起魁地奇德拉科开始滔滔不绝,口若悬河。“我们有两个队,每个队七个人,一名守门员、三名追球手、两个击球手和一名找球手。还有三种球,鬼飞球,游走球和金飞侠。追求手打鬼飞球,击球手负责对付游走球,找球手找金飞贼——你们这个时代可能叫金飞侠。投进一个鬼飞球加十分,但找到金飞侠可以加一百五十分,同时比赛结束。”
他两眼发光,劈劈啪啪说了一大通,根本顾不上戈德里克听不懂。
「你的兴趣好像很有趣的样子。」戈德里克点点头——既然能讲那么多,那一定是有点名堂吧?她决定放弃这个她不明白的话题,转而开始谈自己。当然,她也毫不犹豫地忽视了哈利和德拉科听不懂的事实。「我的爱好是找人决斗,到现在都没有人能当我的对手——哦,萨拉查是个过分的。」说到这里,戈德里克有点无奈地看了萨拉查一眼,目光竟是有几分幽怨。
「我好不容易鼓起勇气向他发起了决斗邀请,他毫不犹豫地狠心拒绝了我!」
全程面无表情的萨拉查实在懒得反驳戈德里克,他觉得自己好像是带了三个小孩。
戈德里克·格兰芬多,阳光积极有想法,社交无敌小能手,聚会演戏样样上手,多好的一个姑娘啊,他们家到底怎么教家里的女孩子的,怎么满脑子都是打架?
「我说过,等我们到了一个没有麻瓜的地方再打一架。」萨拉查终于是听不下去了,德拉科哪里听得懂她在说什么?戈德里克这根本就是在跟他邀战。
「等了又等,认识你都两三个月了。这麻瓜可是无处不在呢。」戈德里克瘪瘪嘴,摇摇头,四处张望了一下,近在眼前的镇子正在向他们招手。「对了,正好我们可以去这里找个地方吃饭。」
别的没听懂,德拉科懂了一个“吃饭”。
饿得要命的他立刻兴奋地把好消息告诉了小伙伴哈利,哈利听到可以吃饭也很高兴。两个孩子都开始打起精神努力跟上节奏,指望着赶紧吃上东西。
戈德里克和萨拉查带着他们穿过晌午时分已经开始热闹起来的街道,萨拉查给了他们一人一个迷惑咒,他们这下能够大大方方地打量整个小城了。
这依然是个小地方。
这是哈利的想法。
汽车,脚踏车,摩托车,在此时都尚未出现,路上唯一能看到的是马车,不过也不多。
除了马车,还有骑马行过的人,但这里没有环卫工,路上卫生情况很糟糕,好在没有人大声讲大实话。戈德里克和萨拉查是习以为常,虽然嫌弃,但不觉得这地方脏一点哪里不对了,哈利和德拉科则是都已经没有力气再抱怨了。他们任由两个靠谱前辈领着,在一排排木头,和偶尔能看到的石制的房屋前穿行。
当哈利缓过神时,他已经和德拉科一起坐在一张餐馆里的木长椅上,面前的木桌上摆着淡黄色的麦芽酒和装着柠檬水的小碗,面前的盘子盛着看上去撒了不少香料的带着血丝的已经被切割过的牛肉,店