夜与雾
么样,利柏拉托。我有些饿了,你就继续待在这儿守着你的信仰。等我回来。”
利柏拉托诅了个古老的德语咒语,他的眼睛依然瞪着。“除我之外还有其他人在等着你,这里不可能安全……”
“是的,我很清楚。”莉莉安微笑了。“你们这一小撮杀手的精英们,难道就从没有想到过不是你们在监视追杀我,而是我在寻找你们吗?或者你们全凭过去的自信,在发现被人耍了之后才会追悔莫及。”
利柏拉托愣了一会,然后说:“我们永远保持着忠诚。我做我该做的事,我们都被告知,如果有紧急情况,我们也会宁死不屈。如果你想从我们这里寻找突破点,劝你还是趁早放弃,而且……”
“还有其他的倒霉蛋?”
“难道你不知道?”
“知道一些。某个来自美国的工业继承人。在报纸和电视上看过,但愿他还活着。我想你们需要那样的人,出于某种目的。”
“基本正确。我也不知道更多。但精英都在你这儿,他们在军火商和神秘人之间选择了你,实在让我很吃惊。两天前,我被派遣任务来追踪你,那件事还没有严峻起来,所以他们要我把你活着带回去。”
他突然停止,好像又有一些想法搅得他心绪不安。“这儿都是我们的地盘,如果事情闹大了,你就算再怎么厉害也不可能活着离开。”
“我没打算杀人,除非迫不得已。”
他又点点头,像个审判员得到了满意的答案。“既然如此,我会等你——前提是你能安全解决其他麻烦。”
“那么说,你们都收到了命令?”
“啊,是的。一小时前发给了我们每一个人,传达的都是同一个信息。”他浅浅地一笑,“Nacht und Nebel(夜与雾)②。就是监视和谋杀的信号。如果我是你,我不会选择离开这间房。”
“我倒觉得只是个小小的、但令人不快的笑话。”莉莉安不打算知道这句话的含义,她可没有让自己饿着肚子的计划。
“但愿你不会因此消失在‘夜与雾’之中,不然我的赏金可就没了。”
近日在此地区中,恐怖分子所造成的混乱,已是有目共睹的事实。
当然——利柏拉托的意思是,当地政府试图压抑这项消息,因为恐怖分子和平民的组合并不是令人快乐的事。然而,恐怖分子毕竟已经存在着,非闹到把一块地区腾出来,否则难以善罢甘休。
“看样子你能从中获利不少。”
“这是我的一种人生安排。另外,这位莉莉安小姐,我能不能治疗一下?我的手,你把我伤得挺重。”
“请你自己解决,你们杀手总有疗伤的那一套。我很抱歉你的手,可是你出现时有点玩命,挥舞着那支枪。”
“抱歉,我那时只想完成任务。”他身子向前蜷伏着,表现出明显的痛楚。“还能有什么别的办法使一个杀手得以幸存呢?”
“我明白,所以我要下去用餐了,然后你自己想办法疗伤,等我回来。”
“可以,你可以按你的意愿去做,我百分百诚信。”
“行。”莉莉安想知道关于监视自己的杀手数量。假如利柏拉托讲的是真话,这个恐怖组织早已在旅馆等候自己了。“或许你可以打个电话让医生上门来治疗。”
“我不想用这儿的电话,这个房间的。”他说,知道房间已经被窃听,无论是谁置莉莉安于死地,他们会了解一切的。
刚才发生的事给了利柏拉托极深的印象,使他完全想象得到一会大厅将发生的惨案。毫无疑问,那些家伙死定了。
“请便。”莉莉安没再搭理他。
利柏拉托沉默地凝视着她离开房间,没说一句话。
他知道很多,但一点也没有供出来。最主要的一点就是他全年不停顿地工作。环境会变,工作方式会变,甚至任务也会变。但对于他来说,尽组织成员的义务却没有变——无论在什么情况下,绝不背叛组织。
他曾在最困难的时刻经受住了考验。他经过了烈火的冶炼,足以证明是一名优秀的杀手。
利柏拉托命令自己清醒地进行思考。
他回到自己的房间,迅速地用药酒给自己疗伤。
他闭上眼睛,感到软弱无力。
利柏拉托-缪伦从来也没有遇到过像她一样冷静而平和的女性,对这位在被遮暗的环境里沉稳应对一切风险的女性,他深表钦佩。
但无论如何,不管对方到底什么身份,他都不会手下留情。