043 回校
在两条街之外的意大利餐厅,晚餐进行得很愉快。迪诺与戴维斯夫妇相谈甚欢。尽管莱拉对他们谈论的成年人话题不太感冒,但也尽情享用了美味的炸饭团、浓菜汤、烩海鲜和提拉米苏。她发现,安德鲁听他们讲话听得比她认真多了,也不知道自己这副乖巧面具在他的对比下会不会被轻易识破。
其实莱拉根本不用担心这点——最后,泰莎说的话差点吓到她:“我真想邀请你去利兹玩上一玩。可惜马上要开学,你们还在遥远的寄宿学校,一年才回来两三次。那边的夏天还算舒服,下个暑假,你到我们那儿住上几天?家里刚好有个空房间!”
泰莎放下冰淇淋勺子,擦拭嘴角,与身边点点头的埃文对视。“我们还有一个由埃文亲手设计的花园,”她又说,“不大,但很漂亮。你肯定会喜欢的,莱拉。”
面对安德鲁父母的盛情,莱拉有些高兴又不安,迪诺看了她一眼,帮她应了下来。他大概是真的喜欢安德鲁一家,临分别前,他们还互相交换了地址和电话号码。莱拉还在适应第一次收到的来自朋友父母的邀约,但心里已经泛起期待:她还没被邀请过造访朋友家里呢,更别提利兹这座城市。下个暑假,肯定会比这个暑假好玩得多。
很快,九月一日来到。意料之内,莱拉和迪诺在站台上又见到戴维斯一家。在父母们的笑容和挥别下,两个小巫师登上列车,顺利找到空隔间。从车窗上望出去,大人们仍在聊天。“你觉得——泰莎和埃文,他们真的愿意我暑假来你们家里吗?”莱拉探头看着,若有所思。
安德鲁露出了一点惊诧神情。“当然啦。我妈妈一贯很直接,不搞社交辞令那一套。我爸爸更没有意见,只要你不把他心爱的花花草草拔掉或者淹死。”他从包里掏出一本书,翻开到一半,但目光仍放在莱拉身上,“不过下一年,你还需要去祖父家吗?”
“我猜不用了,祖父不想见到我。那天我和父亲离开时,他连面都没露。总之,早点被发现也好,”莱拉偏头一笑,“这样上学就不用提心吊胆,担心课上到一半被绑上火车运回伦敦。”
“真不容易,”安德鲁叹气,低头看页面,“你来上学还要经历这么多阻碍。”
“不是每个人都拥有像你一样的父母……”莱拉眼睛仍盯着窗外三个交谈的身影。意识到自己的语气,也察觉到安德鲁的目光,她连忙坐直:“看!那是诺顿斯吗?”她指着窗外一个刚好出现在站台的人影。
列车马上要启动了,站台上几乎只剩下成年人。所以莱拉一眼看见:菲奥雷拖着行李,迈着急匆匆的脚步,连他那头金发也显得比平时更凌乱些。
“大概是,”安德鲁也扭头,“怎么,你要问他在哪买隐形衣吗?”
“不……我才不想跟他说话。不过真奇怪,”莱拉低语,“好像只有他一个人。”
那个形单影只的人影很快登上列车消失不见,紧接着,一声响亮鸣笛,他们正式踏上回校的路程。莱拉最后扫视逐渐后退的站台——那上面确实没有诺顿斯夫妇。
不过她很快把菲奥雷抛到脑后。罗伯茨兄弟和安德鲁的另外两个舍友保罗、埃里克一齐找到了他们。
“你们偷偷独占一个隔间!”门一拉开,就传来杰登兴奋又气愤的声音,“真不够意思!我们刚刚没找到挨在一起的四个位置,又不想进全是女孩们的地方。杰弗瑞倒是不介意——”
“还是别了,”今年上三年级的杰弗瑞露脸,小心翼翼地护着一个长长的、乐器盒一样背起来的家伙,另一只手把他弟弟的箱子往里推,“上两个隔间里面坐着凯莉·威尔逊。那是个从杰登口中听过几遍的名字。”
“那又怎么样?不是因为你对她感兴趣吗?”埃里克问,在杰弗瑞身后钻进隔间。
“感兴趣?恰恰相反。她是个需要打起精神应付的角色。”杰弗瑞把箱子塞到座位底下,然后轻轻把长盒搁到长椅上。旁边,莱拉奇怪地看着他的动作——这副轻手轻脚的样子,不太符合他一贯的个性。
“只能说威尔逊长得不是你爱的那款,”保罗揶揄道,把箱子抬起来,想放到上面的行李架,“否则你早就拉开门坐到里面——埃里克,帮我一把。”
莱拉瞪大双眼。这是在说些什么,男孩的话题吗?
男孩们乱哄哄地放完了行李。杰弗瑞一直左挪右闪地护着他那个长盒,连在看书的安德鲁都注意到了。“那是什么,杰弗瑞?”安德鲁朝莱拉旁边的座位抬抬下巴,打断了他们对凯莉的讨论。
“别问他,”杰登瞥一眼他哥哥的宝贝,不太高兴地翘起腿,“别让他有机会显摆。”
“想知道吗?”果然,杰弗瑞露出一副得意样子,“保罗刚刚问我都没说呢。”
“我大概猜到了……”埃里克怀疑地盯着长盒。
“就让它屈尊坐你的位置吧,杰弗瑞,”保罗恹恹地说,眼神却像他好友一样黏在上面,“你可以去其他隔间,给它让座。”
安德鲁闲闲地扫了两眼