Chapter 10

埃·施特雷洛的信到此为止了。里面暗示的内容无疑让德国好公民感到险恶，所以原件早已荡然无存。我今天还能展现给你们看，全靠艾莉泽当年拿去办公室偷偷影印了一份。

“舍恩你活腻了？”听说这事的艾丽卡倒吸一口凉气，重重搁下装满代用咖啡的瓷杯。“你有没有看过报纸？多少个元帅将军和官员吊路灯了？你知道盖世太保都在冲业绩吗？”

“为了安娜。”艾莉泽明亮的眼睛开始闪烁，嘴上倒是坚定。“那孩子将来只能靠这点东西来认识父母了。总得有人为她冒这个险。”

“下午好，女士们。”

两个艾同时回过头，看到了真正的盖世太保。

“没有锁门，我就进来了。”海因茨·加兰指了指身后。

事实上，空袭后根本就没有门了。艾丽卡立刻从沙发收拾起自己，以德国人1939年冲向波兰的速度离开房间，宣称她要去加班。

“您是做贼心虚吗?”加兰在她背后问道，语气温和得不像是来工作。但他穿着制服和风衣，灭绝人性的气息挥之不去。

那么就是艾莉泽了。

加兰转向她，摘下帽子，露出一丝不苟抹过发胶的脑袋。下午好。只有几个问题。莱妮的事毕竟还没结案。希特勒万岁。

（好兆头，今天还不会抓人）

艾莉泽僵硬地点头，慢慢滑进一把扶手椅。请便，希特勒万岁。加兰环顾女主人昔日的沙龙，四腿完整家具所剩无几，艾丽卡的杂物统治了沙发，他只好给自己拉过一条脚凳。

加兰没有浪费太多口舌。他先和艾莉泽复习了一通她的履历，对此他已经滚瓜烂熟，不过你们或许还没了解：41-42年间，艾是国防军助手，呆在16装甲师下辖第二装甲团。42年春天，对苏联的新攻势即将展开，团长及时把她打发回家了。她甚至赶上了汉斯在柏林的订婚聚会，接着是普芬尼希记者，接着是重返大学……今年初她获得学位，同时开始在帝国科教文化..部工作。

“那么1943年5月，您是否去过法国？”

这听起来像什么严重指控，不过谁规定德国人不能去法国？

艾莉泽立刻理解了他的意图。“是的。我们去度假，我和可怜的莱妮……”大滴泪迅速落下，不过她想到的是别人。

加兰不大自在。他伸长腿，试图让自己坐舒服点。

为什么艾丽卡没去？她得上班，而我学期结束了。你们去巴黎？不，在外省，莱妮不想被认出来。是谁提出去法国的？莱妮，她生完孩子，需要恢复期。您知道那些把戏，法国女人才懂的秘密行当。我想也是。

期间有没有发生过特别的事？

***

这儿就是波尔布里耶城堡！三面环绕维宽河，一面包围着幽绿树林，16装甲师的指挥所就驻扎在里面。在这温暖的五月天，却不见一个德国人在河里游泳，也没有谁在茶花木兰绽放的园林漫步。毕竟，他们可不是来享受法国假日的。

两个多月前，这个师在斯大林格勒的冰雪中覆灭了。如火如荼的重建工作很快在法国展开，幸存的残部、新兵、军需、武器、命令、麻烦不断从各地涌来，每天都有一百个新问题需要盘算，这可谈不上什么轻松任务。

“师长才从演习回来，等下还要开会，快累垮了。您可能发现他有点神经紧张。”

冯·阿封斯莱本上尉与远道而来的年轻女性握了手。他是师部情报官、艺术史博士、园林设计师、艾莉泽昔日的直属领导。这姑娘说起俄语时优雅得像讲法语，让受审的苏联战俘和德国军官一样懵，给他留下了很深印象。那么多女助手里，她是第一个回来探望老部队的！

当然他了解为什么。所以他领着艾莉泽穿过哨岗，没有去接待室宣告到来，而是直接站在了师长门口。中途一名胸前挂银饰带的上尉和他们擦肩而过，那个就是副官，他不在场太好了。艾莉泽敲了门，门没锁，她赶紧走了进去。

老单身汉阿封斯莱本上尉，带着一个女人？

出于好奇，站在外面点烟的副官又回头看了一眼。他新近才上任，此刻他职业生涯的噩梦无疑发生了：阿封斯莱本消失在反方向，而年轻、苗条、拎着一个鼓鼓囊囊布包的不明女性，闯进了指挥官办公室。

如果没搞错，师长此刻应该在沙发躺着，无知无觉，军帽拉下盖住眼睛。刚才他太疲倦了，告诉副官十分钟后叫醒自己。副官觉得十分钟足够出去抽根烟，可能他错了。

问题来了：万一发生任何事故，副官是不是从此可以和