113 故事

确实有一些麻烦。

“她不肯配合、什么都不愿说。我们不知道她怎么想、为什么那样做，但也不愿冒然做定夺。你或许是我们所能找到的唯一对她童年有所了解的人，在形成任何主观看法前，能不能让我们听听你的故事？我们想知道故事的全貌，即便这是她所不希望看见的——这都是为了她好。”

卡米尔叹了一声，倒没有任何人预想里的错愕交加。她说：“是和那个男人有关吧？”

她好像以为他们知道。复仇者面面相觑。哪个男人？他们非常肯定她说的男人一定不是布鲁斯，但那又是个怎样的神秘人物？就连科林也略显茫然得皱起一边眉。

幸好卡米尔女士没有在期待任何反馈。“那是很久以前的事了，可我一直记忆犹新。”她捧起面前那已有些凉的茶喝了一小口，娓娓道来记忆深处的故事，“她和其他被送到我们那儿的孩子不一样，穿着很好的衣裳、打扮得像个洋娃娃。送她来的豪车供我们几年吃喝，豪车还有司机开着。但更让我印象深刻的，是送她来的男人，穿着一套剪裁熨帖的西装、戴着几天前才在报纸上做过广告的限量手表……总之是那种绝不可能负担不起一个孩子的家庭。”

“不好意思，打断一下。”尽管娜塔初提起时就会让人有这种猜测，当差点得到证实，托尼却反而深觉恍惚，“请问你的意思，是莱纳其实是被因斯塔尼亚夫妇收养的么？”

卡米尔并没有被打断的不悦，可能在讲故事前就有了预感。她平静得点了点头，“是的，她是被他们收养。但被这对夫妇收养这件事本身也值得一谈——如果你允许我慢慢道来。

她的叙述又退回了故事的开头，“看这阵仗，我们都以为是哪个富人家的私生小姑娘被丢出来送人，领她来的男人大约是颇受信任的秘书之类。恰好由我负责接待。男人的态度很随便，就像在扔烫手的山芋，有人肯接手就好。是我硬逼着，才让他讲出一条比较具体的收养条件，其实也很笼统，他的原话‘那就找户知书达理的人家吧’。

“我去后头拿资料，但并没有走太远——知书达理的人家实在很多，用不着翻箱倒柜。也是那时，我听到她对男人说：‘知书达理？你还不如讲家境殷实。’那口吻不像是不受宠的小孩对得力秘书的谈话，男人也没表现出我以为会有的嫌恶。他像是在真诚和她探讨，和一个十来岁待被收养的孩子本人，‘家境殷实就该给你请家庭教师了，你受得了？’她嗤了一声，‘不见得比知书达理的迂腐古董更糟。’

“之后的对话不必赘述，大概意思是男人劝她放宽心、不见得会这样糟糕——你们一定能理解我当时的莫名其妙，从我的角度，他们怎么看都不像真心求收养的模样，就连一开始我很肯定的‘私生女’理论也开始动摇。说起来惭愧，我抱着早已拿齐的资料，躲在后头又偷听了会。偷听到的内容让我瞠目结舌，男人对莱纳说：‘宝贝女儿，到了人家家里可不能再这样牙尖嘴利，得罪了人连一顿饱饭也未必吃得到，更别指望这里的社工会来救你。要会写寄人篱下四个字。’而莱纳竟回答，‘我的好父亲，你我这副打扮来这儿，你不就怕别人不知道我快要寄人篱下了么？’你们说，怎么会有父亲亲手把女儿送走，还是用这样玩笑般的态度？”

从卡米尔的语气听得出她的恼怒和不解，科林却没有她那样肯定——不论是这两人的关系，还是谈话的真假。因为这样的对话模式，他好像有些熟悉。

“等我带着资料回来，他们早结束了对话，又变得像十足的冷漠秘书和不受宠的半大孩子。我压着脾气却没什么好脸色得把资料给了男人，他随手翻了几页，很是敷衍。但出乎我意料的，是他把资料推给了莱纳，问她：‘你怎么看？’她用和他差不多的随意，翻扑克一样得翻了很多页，挑了有因斯塔尼亚夫妇照片的那一张，说：‘姓氏听起来不错。’男人一锤定音，‘就这一家了。’我从没见过比这更随便的收养和送人。”

娜塔莎在这时特意补充，“但事实上这并不是这么随意的一次收养，我们的特工无法找到任何纸质档案、文件记载。没有一项证据能表明，莱纳不是因斯塔尼亚夫妇己出。若不是你，女士，意外寄给这对夫妇的一封信，我们很可能永远不会发现这一段过去。”