第七章

“想不到有一天我居然会在帮别人补习，还真是难得！”姜河边看着拿着课本发愁的张欣欣，边禁不住感叹道，掩饰不住的得意洋洋。

“就凭你那个刚及格的水平？”林夏天冷不丁冒出一句，姜河气恼：“干嘛要拆穿我？”

南风被他们逗得一笑，姜河这才想起什么一般转向南风：“说起来我们三个人的成绩，去查初一的考试都能查到，倒是你刚转学过来，我们就算想查也查不到，你是什么水平？”

他问道不等南风回应，又径自道：“算了，我还是不要自取其辱了。看你的样子学习应该也不会差，当我没问。”

南风摇摇头：“我只有语文和英语稍微好一点，其他科都一般，特别是数学，我只能勉强及格。”

说起这个张欣欣可来劲了：“南风，原来我们是同道中人啊，我数学也不好，我最差的一回只答对了四道选择题，考了二十分，把数学老师脸都气绿了。”

姜河：“你好像还挺骄傲？”

“那是，毕竟有人考得好，也得有考得不好的人来衬托不是？”张欣欣给自己的定位就是学渣，她之所以愿意补习功课，一是和南风他们比较投缘，二是因为赵倩。

赵倩一直念叨小时候学习不好，上完初中就工作了，她一直很后悔，总想着努力赚钱供应张欣欣上大学。

不管她最后能不能上大学，至少高中总要去的，毕竟宝华的升学率摆在那里，她也不能丢学校的脸。

时间一分一秒过去了，很快就临近两点，下午的课马上就要开始了。

“我们走吧。”林夏天说道，另外三人应了声，跟着他一起下了楼。

跟赵倩说了声后，他们便重新回了学校。

好在小卖部就在学校旁边，距离非常近，他们到教室的时候，上课铃还没响。

四人刚一坐下，英语老师就已经走了进来。

“还好我们走得快。”张欣欣轻轻拽拽南风的衣袖道。

南风点点头，听见上课铃响了起来。

“起立。”林夏天的声音在耳边响起。

“老师好。”

“请坐。”

“这节课我们来学习几篇阅读理解，希望同学们能够积极踊跃回答问题。”

英语老师边说着将手中抱着的一卷英语报纸放到了每一列的第一排。

等每个同学手中都拿到了报纸以后，她才开始课程讲解。

“下面这一篇谁可以来翻译一下？”老师问道，南风抬起头正撞上老师的目光，她余光瞥见林夏天他们也举起了手，鬼使神差般跟着举起了手来。

刚上课一周，老师人还记得不是很全，她看了看手中的座位表，笑道：“南风，你来翻译吧。”

【Mr. Black and Mr .White were two very famous artists in the city......His picture is the best one.】

“黑先生和白先生是城市中两个非常有名的美术家......他的画是最好的。”南风没想到老师会点到她名字，有些紧张，但还是强自镇定翻译完了。

“好、很好，请坐。”老师边说着对着她招了招手，示意她坐下。

南风刚一坐下，耳边便传来林夏天的笑声：“黑先生、白先生哈哈......”

“南风同学刚刚翻译得很好，只是有一点， Black和White 作为人名的时候不用专门翻译出来，音译为布莱特和怀特。”

老师的声音传来，南风这才反应过来林夏天在笑什么。

布莱特先生和怀特先生被她翻译成了黑先生和白先生，难怪刚才她翻译的时候老是听见周围窸窣的笑声，她还以为是她的错觉。

这下子，丢脸了。

要是作为高中英语老师的爸爸知道她这么翻译，不知道会作何感想？

一定又会说是她平时英语学得少了吧。

南风想着心中颇无奈，一转头正撞上林夏天晶亮的眸子，他正盯着她笑得灿烂，不得不说他笑起来真的很好看。

看在他笑得那么好看的份上，就原谅他了。

不知为何在看见他的笑容后，南风心情顿时好了很多，继续低下头听起课来。