失恋的人会从中得到很多教训（上）

达西尔在车站徘徊，身着一身挺拔的军服，俨然一个看守行李的哨兵，也是蜂拥而来乘客中的一名侦查员。票已经放心地订好了，私人车厢也很安全。登车时，她会戴上面纱。一旦登陆法国土地，他们就会抛开伪装，勇敢地面对事实实。那是什么现实呢？它们变得轻松了。他因为渴望而感到痛苦。

他提前很长时间赶到，因为他不想让她独自一人在那里等一分钟。

对于一个在世界上享有显赫地位的男人来说，这次冒险是多么奇怪，而对于一个总是深思熟虑并具有远见的命运的转折来说，这是令人激动的。但戴安娜的形象却把他牢牢地系在了这一命运的高度上。他只望着前方，就像射手张弓搭箭。

不久之后，他比较了他的手表和站台的钟。她现在应该到了。他出去迎接她，尽职尽责。许多出租马车都被仔细查看，夫妇们被查看，女士和她们的女仆，妻子和她们的丈夫——这是八月份去欧洲大陆的大迁徙。到处都没有星光般的她。但他有充沛的耐心。她现在可能被堵在街上的某个地方。他对她很有信心，对她的勇气很有信心。托妮和怯懦不会同时存在。现在他称她为托妮，她成了他的密切伙伴，已为人所知；这个名字是一种爱抚和承诺，带有她的气息，如同最甜美的大地上的玫瑰。他认为，一个月以后，他的家人就会听到他的事情发生了变化的风声，也许一年以后，他就会把心爱的女人在世人的眼中变成自己的妻子了。她无比可爱，女性化，却完全不同于那种娇柔的女人，也不同于那些有礼貌地称之为潇洒的中性。他钟情于她的容貌，告了她无与伦比的美，尽管他的鉴赏力更倾向于那座毫无温情的白色雕像。她聪明而热情，优雅而甜美，有调皮的任性使氛围更加活跃，同时还有一种无法归类的文雅和高贵；她完全有理由不喜欢被归类。她的幽默是一种常年的提神剂，是一种能捕捉一切光明的色彩的深井；她的智慧点缀了对她记忆的天空。在他心中，他觉得对于这位聪明的女性来说，给向伸出援手是一种屈尊，是一种谦逊和勇气的表现。在他们交谈时总是引导或提示的她，现在慷慨放弃了主动权和自己，她应该得到他最崇高的尊敬。

但她在哪里？他看了看手表，看了看钟。它们都显示一样的时间：离火车出发还有十分钟。

一个人在还有十分钟空闲的时候，仍然可以陶醉于心上人的魅力和优点。然而，滴答的分钟逐一削弱她的个性，并威胁将她完全沉浸在她的性别中。这无情的时钟告诉我们，她和其他女人一样。达西尔开始感到焦躁。他不习惯自己所扮演的角色：如果她辜负了他呢？她不会的。不过，她可能会迟到。不，她及时赶到了！他迈开长腿穿过站台，追上了一位戴着面纱、身穿黑衣的高个子女士。他举起帽子；他听到一声轻微的惊叫，便退了出去。时钟上显示还有五分钟：上面还有一个秘密的占卜，上面显示着“傻瓜”。对他说了一句怪话！这动摇了他天性背景中高傲的冰冷支柱。当然，在晚上八点的时候，他会成为一个傻瓜。到目前为止，从来没有让一个女人有机会让他扮演那种角色。他大步走出去，又回来了，仔细打量着每位女士的身影，他又望着那位和他搭话的戴面纱女士，有点走神。她的身形使人联想起讨人喜欢的五官。要么她失望了，要么她是个老手。门一关上，她就溜了进来，不无恐惧地环顾四周，又看了看他。她消失了。达西尔耸了耸肩。他对情场偷心大盗们想象地带入，令人不愉快地拍肩提醒他。又是一个不幸的兄弟！ 钟声、时钟和火车给了他这个头衔。 “我已经准备好为这个女人抛下一切！”对一位杰出的伦敦绅士，在爱情激情是否充足的考验再严格不过了。没有她的踪影。

如果一个人准备反抗全世界、却被自己心仪的女士缺席，那么他就是一个双倍的傻瓜，愚蠢到了完全成为众人嘲笑的地步；他对自己也毫不留情。他唯一的慰藉是诅咒整个女性。女人！女人！谁没有被他们愚弄过！就连他的叔叔也是——他自己也是！他为逃避她们的诡计而感到骄傲。为了这个女人……！当他在她性的诡计中失去她的踪迹后，他接着说。他对她能想到的唯一的解释是，这个彻头彻尾的轻佻女人现在正在嘲笑，她彻底征服和愚弄那个公认不可战胜的男人的。如果这一点为人所知！一想到他注定会成为一个要受人嘲笑的傀儡，他就陷入了疯狂的困扰。他只需要明天问康斯坦斯·阿斯珀同意就行了！他决心这么做，这让他感到了一些安慰。

达西在站台上走来走去，穿过自己那堆行李，这些行李在推车上显得意味深长地孤单。在他的一生中，从未被人愚弄过，他感受到了火辣辣的羞耻，就像一个没有在童年时幸运地领教过挨打的男人，在一击之后发现自己不受控制的血液一下子变成了毒药；他无法健康地忍受教训。但是当他催促黛安娜与他一同逃离时，那确实是一场美妙的疯狂。除了女人之外，谁会欣赏这种牺牲呢。

他的行李必须搬走。他给了脚夫一大笔钱，然后回家了。在那片惊讶的寂静中，他漫步到了他的俱乐部。他的好奇心控制了他的愤怒，他离开俱乐部，向南穿过公园，朝黛