Out Of The Woods

ods yet?

我们是否已走出阴霾

Are we out of the woods yet?

我们是否已渡过劫难

Are we out of the woods?

我们是不是都走出来了

Are we in the clear yet?

我们是否已一切明朗

Are we in the clear yet?

我们是否已忘却过往

Are we in the clear yet?

我们是否已互不相欠

In the clear yet, good.

相忘于江湖就好

Are we out of the woods yet?

我们是否已穿过丛林

Are we out of the woods yet?

我们是否已走出阴霾

Are we out of the woods yet?

我们是否已渡过劫难

Are we out of the woods?

我们是不是都走出来了

Are we in the clear yet?

我们是否已一切明朗

Are we in the clear yet?

我们是否已忘却过往

Are we in the clear yet?

我们是否已互不相欠

In the clear yet, good.

相忘于江湖就好

Are we out of the woods?

我们是不是都走出来了

Remember when you hit the brakes too soon

只记得你一个急刹车

Twenty stitches in a hospital room

在医院缝了二十来针

When you started crying

你开始掉起眼泪

Baby, I did too

宝贝 我也泣不成声

But when the sun came up

但当太阳升起

I was looking at you

我就这么静静看着你

Remember when we couldn’t take the heat

只记得我们再无力承受

I walked out, I said “I’m setting you free”

我走出门外说我放你自由

But the monsters turned out to be just trees

而所谓鬼怪不过是婆娑树影

When the sun came up

当太阳再次升起

You were looking at me.

你也便这么看着我

You were looking at me… Oh

就这么看着我

You were looking at me.

一直一直看着我

I remember.

我还记得

Oh, I remember..

噢我都还记得

Are we out of the woods yet?

我们是否已穿过丛林

Are we out of the woods yet?

我们是否已走出阴霾

Are we out of the woods yet?

我们是否已渡过劫难

Are we out of the woods?

我们是不是都走出来了

Are we in the clear yet?

我们是否已一切明朗

Are we in the clear yet?

我们是否已忘却过往

Are we in the clear yet?

我们是否已互不相欠

In the clear yet, good.