第 17 章

естьвозможностьпоговоритьотрехвещах, вы, китайцы... ”

（有这机会我都能谈三个对象了，你们中国人...）

梅娃正掰着手指数月份算余清淮来到莫斯科之后过去的时间，好像突然意识到这么说有点歧义，换了句话说。

“ Янепонимаю, зачем ты этоделаешь. Вконцеконцов, ядолженотпустить. ”

（我有些不理解你这样做的用意，毕竟该放下的还是要放下的。）

“ Возможно, подвлиянием китайскойкультуры. ”

（可能是受到中国文化的影响吧。）

“ Думаешь, яслишком консервативна? ”

（你会不会觉得我太保守了？）

余清淮轻轻开口问梅娃。

“ Почему, ты мойлучшийдругимойпервыйкитайскийдруг.”

（怎么会，你是我最好的朋友，也是我的第一个中国朋友。）

梅娃轻笑下，棕色的发丝在烛光的照耀下看上去像金色游丝，格外亮眼。