犯规

进入十一月后，天气变得非常寒冷。学校周围的大山上灰蒙蒙的，覆盖着冰雪，湖面像淬火钢一样又冷又硬。

每天早晨，地面都有霜冻。从西塔楼的窗口可以看见海格，他全身裹在长长的鼹鼠皮大衣里，戴着兔毛皮手套，穿着巨大的海狸毛皮靴子，在魁地奇球场上给飞天扫帚除霜。

令人振奋的魁地奇赛季要开始了！

本学年的第一场比赛将在周六举行，是斯莱特林队对格兰芬多队。

那天一大早，西尔维娅就把安德瑞丝从床上拽了起来：“快点起床，我亲爱的安娜，我们得提早去球场才能占到视野最佳的位置。”

显然，为此疯狂的不止西尔维娅一人。

餐厅里，大家叽叽喳喳地聊个不停，连软嫩可口的欧姆蛋、炸得金黄酥脆的薯饼和酸酸甜甜的焗豆都被冷落到一旁。

就连雷古勒斯和巴蒂·克劳奇，也在热切地谈论着法尔茅斯猎鹰队的击球手凯文和卡尔·布罗德[注 1]，而不是像往常一样凑在图书馆研究一些深奥的书籍。

斯莱特林和格兰芬多之间的战火早已烧出了魁地奇球场，三年级的穆尔塞伯和埃弗里与格兰芬多队的追球手詹姆·波特甚至直接在礼堂外扭打了起来。

时间就在麦格教授的训斥声中溜走，很快就到了该入场的点了。

海丝佳抱着一本《神奇的魁地奇球》和她们一起走向球场——自从上次她意外抓到金色飞贼后，海勒似乎打定主意要把她培养成拉文克劳未来的找球手。

“拉文克劳队实在是太缺一个优秀的找球手了！”海勒把书塞给海丝佳时，一脸郑重地叮嘱道，“琼斯，你一定要认真研究这本书。”

如果不是因为时间紧迫，他甚至都想让海丝佳一起参加球队的训练。

每每想起当时的场景，海丝佳便忍不住发笑。但好在，她发现这本书读起来非常有趣。

海丝佳从中得知，魁地奇比赛有七百种犯规的行为，而它们都出现在一四七三年的一场世界杯比赛中；找球手通常是个头最小、速度最快的选手，最严重的魁地奇事故似乎都发生在他们身上；尽管魁地奇比赛时很少有人死亡，但据说裁判经常会消失得无影无踪，几个月后才出现在撒哈拉沙漠。

布兰德先生做裁判。他站在球场中央，手里拿着他的飞天扫帚，等待着双方队员。

“听着，我希望大家都公平、诚实地参加比赛。”队员们一聚拢到他身边，他就说道。安德瑞丝注意到，他说这句话时意有所指地看了眼斯莱特林队的队长、七年级的学生艾伦·弗林特。

“请大家骑上飞天扫帚。”布兰德先生使劲吹响了他的银哨。

十五把飞天扫帚腾空而起，高高地升上天空。比赛开始了。

“如果斯莱特林队赢了，我们在学院杯冠军赛的名次就会升到第二名。”西尔维娅脸上涂着银绿相间的颜料，兴致勃勃地举起双筒望远镜。

“鬼飞球立刻被格兰芬多的马琳·麦金农抢到了——那姑娘是一个多么出色的追球手，而且长得也很迷人——”

“托马斯！”

“对不起，教授。”巴德·托马斯[注 2]是一个高个子、黑发、黑皮肤的格兰芬多。他正在麦格教授的密切监视下，担任本场比赛的解说员。

“她在上面真是一路狂奔，一个漂亮的传球，给了詹姆·波特，他是埃德加·博恩斯慧眼发现的人才，去年还只是个替补队员——球又传给了麦金农，然后——糟糕，斯莱特林队把鬼飞球抢去了，斯莱特林队的队长艾伦·弗林特得到了鬼飞球，飞奔而去——弗林特在上面像鹰一样飞翔——他要得分了——没有，格兰芬多队的守门员伍德一个漂亮的动作，把球断掉了，现在是格兰芬多队拿球——那是格兰芬多队的追球手博恩斯，在球场上空，在弗林特周围敏捷地冲来冲去——哎呦——那一定很疼，被一只游走球击中了后脑勺——鬼飞球被斯莱特林队抢断——那是安德烈·普赛飞快地朝球门柱冲去，但是他被另一只游走球打倒了——游走球被费比安·普威特拨到一边——格兰芬多队的击球手干得真漂亮，波特又夺回了鬼飞球，前面没有阻力，他拼命飞奔——真像是飞一样——躲开一只游走球——球门柱就在前面——来吧，好，詹姆——守门员布莱奇俯冲过来——漏过了——格兰芬多队得分！”

格兰芬多们的欢呼声在寒冷的空气中回荡，其中还夹杂着斯莱特林们的怒吼和□□。

“那个波特，球打得不错。”安德瑞丝中肯地说。

“斯莱特林队得球，”巴德·托马斯解说道，“追球手阿道夫·特拉弗斯低头躲过两只游走球，奔向——等等——那是飞贼吗？”

特拉弗斯只顾扭头看从他左耳边飞过的一道金光，把鬼飞球漏掉了。

西尔维娅毫不掩饰地冷笑道：“他除了擅长虐杀猫头鹰，干什么都不行！”

奥布里·诺特看见飞贼了。他一阵激动，俯冲下去，追逐着那道金